Vertaling van "gezellig en persoonlijk design " (Nederlands → Frans) :

Ibis Styles Jakarta Airport is een hotel met een uniek, gezellig en persoonlijk design.
L'ibis Styles Jakarta Airport est un hôtel au décor unique, chaleureux et personnalisé.

We bieden een gezellige sfeer, modern design, individuele gerechten van de chef-kok en twee ruime terrassen.
Découvrez les plats du chef dans une atmosphère chaleureuse au design moderne avec deux grandes terrasses extérieures.

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten met persoonlijke service.
A côté de la terrasse de la piscine extérieure, notre restaurant chaleureux offre un choix somptueux de plats orientaux et occidentaux et un service personnalisé.

Het vrolijk ingerichte en kleurrijke Oporto Excentric Design Hostel heeft kamers met een persoonlijk tintje.
Des chambres personnalisées et un design agréable vous attendent dans cette auberge de jeunesse colorée.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Situé dans le centre d'Hasselt, le 't Hemelhuys allie charme historique et confort moderne. Il propose 5 chambres confortables ainsi qu'une atmosphère accueillante et un service personnalisé.

Dit kleine en gezellige hotel ligt in de buurt van de weg tussen Šiauliai en Kelme, op slechts 10 minuten rijden van Šiauliai. Het biedt persoonlijke aandacht en een vriendelijke service voor alle gasten.
Situé à proximité de la route entre Šiauliai et Kelme, à seulement 10 minutes en voiture de Šiauliai, ce petit hôtel agréable offre un service attentionné et chaleureux à chaque client.

Het ibis Styles Bayonne Centre Gare is volledig gerenoveerd in een stijlvol en gezellig design en het biedt een kleurrijke ambiance.
Entièrement rénové dans un esprit design et chaleureux, l'hôtel ibis Styles Bayonne Centre Gare vous promet une ambiance haute en couleurs.

ibis Styles Amsterdam Amstel: een all-inclusive design hotel. Het hotel bevindt zich in een typisch Amsterdams grachtenpand, vlakbij de gezellige Albert Cuypmarkt.
L'ibis Styles Amsterdam Amstel : séjour tout compris dans un hôtel typique en bord de canal, près du marché Albert Cuyp.

'Deluxe'-kamer met queensize bed Geniet van het mooie moderne design en de gezellige bank, 42 inch led tv met internationale kabelzenders, speciale voordelen, badkamer met regendouche, 24 uur per dag gratis internet.
Chambre Deluxe avec 1 lit Queen Size Profitez d'un superbe design contemporain avec un canapé-lit confortable, TV LED 107 cm avec chaînes câblées internationales, avantage Privilège, salle de bain avec douche à effet pluie, 24 heures d'accès gratuit à Internet.

Premier Superior kamer met queensize bed Geniet van het mooie moderne design en de gezellige bank, 42 inch led tv met internationale kabelzenders, speciale voordelen, badkamer met regendouche, 24 uur per dag gratis internet.
Supérieure Premier Queen Size Profitez d'un superbe design contemporain avec un canapé-lit confortable, TV LED 107 cm avec chaînes câblées internationales, avantage Privilège, salle de bain avec douche à effet pluie, 24 heures d'accès gratuit à Internet.