Traduction de «vlakbij de gezellige » (Néerlandais → Français) :

ibis Styles Amsterdam Amstel: een all-inclusive design hotel. Het hotel bevindt zich in een typisch Amsterdams grachtenpand, vlakbij de gezellige Albert Cuypmarkt.
L'ibis Styles Amsterdam Amstel : séjour tout compris dans un hôtel typique en bord de canal, près du marché Albert Cuyp.

Hotel du Bassin is een gezellig familiehotel op een gunstige locatie in het centrum van Oostende, vlakbij de jachthaven.
L'Hotel du Bassin est un hôtel familial très confortable, idéalement situé dans le centre d'Ostende, près de la marina.

Hotel Täscherhof ligt in het prachtige Zwitserse stadje Täsch, vlakbij Zermatt. U vindt er gezellige en comfortabele kamers op een prachtige locatie.
L'hôtel Täscherhof se trouve dans le charmant village suisse de Täsch, à proximité de Zermatt, et il propose des chambres sympathiques et confortables dans un cadre magnifique.

Kirki Village is een gezellig hotel in het rustige dorpje Panormo. Het ligt vlakbij Rethymnon en nog geen 200 meter van het strand.
Le Kirki Village est un hôtel convivial, situé dans le village paisible de Panormo, à moins de 200 mètres de la plage et près de Rethymnon.

Het centrum van Playa de Palma met veel winkels, restaurants en gezellige bars bevindt zich vlakbij.
Vous trouverez de nombreux magasins, restaurants et bars animés à proximité, à Palma Beach.

Eersteklas golfbanen, winkelcentra en gezellige restaurants liggen ook vlakbij.
Des parcours de golf de grande qualité, des centres commerciaux et de délicieux restaurants sont également à proximité.

De charmante herberg Hotel Larch ligt in Campo di Trens, vlakbij Vipiteno, en biedt gezellige kamers, wellnessfaciliteiten en gratis fietsverhuur.
Située à Campo di Trens, aux portes de Vipiteno, cette auberge pleine de charme propose des chambres confortables, des installations de bien-être et un service de prêt de vélos.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Situé à proximité immédiate de l'autoroute 99, au cœur des paysages spectaculaires de la région de Squamish, en Colombie-Britannique, cet hôtel confortable met à votre disposition diverses installations fonctionnelles et d'innombrables activités de loisirs.

Pension-restaurant Hunyadi ligt tussen Boedapest en Wenen in, in het centrum van Györ, vlakbij het treinstation, en biedt een gezellige, familiale sfeer.
Proposant une sympathique ambiance familiale, le Hunyadi Panzio se trouve près de la gare, dans le centre de Győr, à mi-chemin entre Budapest et Vienne.

Ook het leuke buurtje Canal Saint Martin ligt hier vlakbij. Dit hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodatie, een bar en een gezellige ontbijtzaal.
Il propose un hébergement confortable à des tarifs abordables, un bar et une agréable salle de petit déjeuner.