Vertaling van "gewoon balkon " (Nederlands → Frans) :

De kamers van La Loggia zijn ingericht in pasteltinten en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een gewoon balkon of Frans balkon.
Décorées dans des tons pastel, les chambres du Bed Breakfast La Loggia comprennent une salle de bains privative, une télévision à écran plat et un balcon.

U kunt bij het hotel heerlijk vertoeven door te zonnen op de gratis ligbedden, een drankje te nemen bij het buitenzwembad, of gewoon door te genieten van het prachtige uitzicht op zee vanaf het ruime balkon.
Vous pourrez séjourner à l'hôtel et vous prélasser au soleil sur des chaises longues mises gratuitement à votre disposition. Vous pourrez également prendre une boisson au bord de la piscine extérieure, ou tout simplement profiter d'une vue magnifique sur la mer depuis votre grand balcon.

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Le Royal del Carmen vous propose des séances de dégustation de vins, des leçons de tennis ainsi que des visites et des excursions organisées par le bureau d'excursions. Vous pourrez aussi simplement vous détendre et profiter des vues magnifiques depuis les balcons privés.

In de avond kunt u ontspannen in de bar met een cocktail, of gewoon ontspannen in uw kamer met een balkon met uitzicht op het pittoreske stadje Olbia.
En soirée, vous pouvez vous détendre dans le bar avec un cocktail ou vous relaxer simplement dans votre chambre avec balcon et vue sur la ville pittoresque de Olbia.

De kamers zijn alle voorzien van een balkon waar u ontspannen een boekje kunt lezen of gewoon genieten van het uitzicht.
Toutes les chambres sont agrémentées d'un balcon où vous pouvez vous installer pour lire un livre ou simplement profiter de la vue.

Na een lange dag kunt u in het La Paloma Westin ontspannen met een massage in de spa, gebruikmaken van exclusieve toegang tot de privé Country Club La Paloma of gewoon genieten van het panoramische uitzicht vanaf uw eigen balkon of patio.
Après une longue journée, les clients pourront se détendre en se faisant masser dans le spa ou en profitant de l'accès au très privé La Paloma Country Club. Ils pourront également profiter des vues panoramiques depuis les balcons privés des chambres ou des patios.

Gasten kunnen ook gewoon ontspannen op hun eigen balkon en genieten van het prachtige uitzicht op de bergen.
Vous pourrez par ailleurs vous détendre sur votre balcon et profiter de vues magnifiques sur la montagne.