Traduction de «gewelfde ramen » (Néerlandais → Français) :

Sicily Hall biedt Chinese en westerse maaltijden in een elegante ambiance met lederen fauteuils en gewelfde ramen.
Le restaurant Sicily Hall propose des plats chinois et occidentaux dans un cadre élégant avec des fauteuils en cuir et des fenêtres cintrées.

Casa Leonor ligt aan een rustige straat in het oude centrum van Vejer en is voorzien van 2 12e-eeuwse gewelfde ramen in de eetkamer en een groot terras met uitzicht op de wijk La Janda.
Situé dans une rue calme de la vieille ville de Vejer, le Casa Leonor affiche 2 fenêtres cintrées datant du XIIe siècle dans sa salle à manger et bénéficie d'une grande terrasse avec vue sur le quartier de La Janda.

De ontbijtzaal is voorzien van 2 grote, gewelfde ramen en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet, qui possède deux grandes baies vitrées.

Het Wellness Family heeft een grote lobbybar met een gewelfd plafond en kamerhoge ramen.
Le bar du hall spacieux du Wellness Family dispose de plafonds voûtés et de baies vitrées.

De luxe kamers van het Sezz Saint-Tropez hebben gewelfde plafonds en grote ramen die toegang bieden tot een eigen patio.
Les chambres de luxe du Sezz Saint-Tropez présentent des plafonds incurvés et de grandes fenêtres donnant sur un patio privé.

De ruime accommodaties zijn voorzien van licht houten meubilair, een rustieke inrichting, gewelfde plafonds en grote ramen.
Spacieux, ils comprennent également un mobilier en bois clair, un décor rustique, des plafonds voûtés et des grandes fenêtres.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van grote ramen en gewelfde plafonds.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins dans la salle à manger, qui dispose de grandes fenêtres et des plafonds voûtés.

Dit charmante herenhuis werd oorspronkelijk gebouwd in 1867, en is smaakvol gerenoveerd in een moderne stijl, waarbij de historische charme bewaard is gebleven, met glas in lood ramen en hoge gewelfde plafonds.
Construite en 1867, cette charmante demeure citadine a été rénovée avec goût dans un style moderne, tout en conservant son charme d'autrefois avec ses vitraux et ses plafonds hauts.

Het restaurant serveert gerechten in de chique eetzaal, met een hoog gewelfd plafond en gotische ramen.
Le restaurant du Guesthouse PoortAckere sert une cuisine raffinée dans la salle à manger, qui dispose d'un plafond voûté et de fenêtres de style gothique.

Dit appartement is licht en ruim, met grote ramen, gewelfde plafonds en houten balken.
Cet appartement lumineux et spacieux présente de grandes fenêtres, des plafonds voûtés et des poutres apparentes.