Traduction de «gewelfde gangen » (Néerlandais → Français) :

De 200 jaar oude grenen balken uit de regio Pommeren, de bakstenen muren en gewelfde gangen geven het Copenhagen Admiral Hotel zijn karakteristieke charme.
Des poutres bicentenaires en pin de Poméranie, des briques et des arcades confèrent un charme distinct au Copenhagen Admiral.

Dit gerenoveerde klooster ligt tussen de gotische kathedraal van Évora en de Templo de Diana. Het beschikt over een binnenplaats met een zwembad en karakteristieke gewelfde gangen en plafonds.
Situé entre la cathédrale gothique d'Évora et le Temple de Diana, ce couvent rénové dispose d'une piscine avec cour, ainsi que de couloirs et plafonds voûtés caractéristiques.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Construit par un célèbre architecte espagnol, cet hôtel présente des intérieurs élégants, des allées avec des arcades et de hauts plafonds, notamment dans la piscine intérieure.

Het interieur van de Azorean Urban Lodge bestaat uit stenen muren en gewelfde gangen.
L'intérieur de l'Azorean Urban Lodge comprend des murs en pierre et des couloirs voûtés.

Sol Nascente heeft gewelfde, open gangen en terracotta vloeren. Het complex ademt mediterrane sferen en biedt tevens een bar met een terras, met uitzicht op het noorden van Lagos.
Affichant des couloirs arqués et ouverts, ainsi que des sols en terre cuite, ce complexe de style méditerranéen abrite un bar avec une terrasse donnant sur le nord de Lagos.

Het Parador de Plasencia Hotel is gevestigd in een voormalig klooster, gebouwd in de 15e eeuw. De verbluffend mooie originele architectuur is behouden gebleven, met ruime gangen, gewelfde galerijen en binnenplaatsen.
Installé dans un ancien couvent du XVe siècle, l'hôtel Parador de Plasencia a beaucoup conservé de son impressionnante structure d'origine, notamment ses larges couloirs, ses arches et ses cours.