Traduction de «geweldige stranden » (Néerlandais → Français) :

Het beleefde hotelpersoneel informeert u graag over de adembenemende bezienswaardigheden in het oude centrum van Cavtat, het oneindige aantal activiteiten in de stad en de omgeving of de geweldige stranden.
Le personnel courtois est ravi de vous fournir des renseignements touristiques sur la vieille ville, les plages et les innombrables activités proposées dans Cavtat et sa périphérie.

Het pension bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de stad Tarifa en op een klein eindje rijden van veel geweldige stranden.
La ville de Tarifa est située à seulement 3 minutes de route de la maison d'hôtes et vous trouverez un grand nombre de magnifiques plages à quelques minutes en voiture.

Hotel Cormorano ligt op slechts 100 meter afstand van de kust en de geweldige stranden.
L'Hotel Cormorano se situe à seulement 100 mètres de la côte et de ses plages exceptionnelles.

De Madreselva ligt vlakbij het strand van Los Caños de Meca, dat bekend staat om haar gouden stranden en geweldige plekken om te surfen.
L'hôtel Madreselva se trouve à proximité de la plage principale de Los Caños de Meca, connue pour ses plages de sable doré et ses vagues idéales pour le surf.

U kunt fietsen en scooters huren om op een geweldige manier de voornaamste stranden van het eiland te verkennen.
En outre, un service de location de vélos et de scooters vous permettra de rejoindre facilement les principales plages de l'île.

Het Glenmore House is een geweldige uitvalsbasis om Dublin, de stranden van Noord-Dublin en de kustplaatsen Malahide en Skerries te bezoeken.
Le Glenmore House bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la ville de Dublin, les plages du nord de Dublin ainsi que les villes côtières de Malahide et Skerries.

Het Apartamentos El Roqueo is rustig gelegen op korte loopafstand van de stranden aan de Costa de la Luz. Het biedt 2 restaurants en een terras met een geweldig uitzicht op zee.
Situé dans un cadre paisible, à quelques pas des plages de la Costa de la Luz, l'établissement Apartamentos El Roqueo dispose de 2 restaurants et d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la mer.

Crowne Plaza Gold Tower bevindt zich op loopafstand van grote winkelcentra, bekroonde restaurants, geweldige uitgaansgelegenheden en de wereldberoemde stranden van de Gold Coast.
Le Crowne Plaza Gold Tower se trouve à quelques pas des principaux centres commerciaux, des restaurants primés, des lieux de vie nocturne et des plages de renommée mondiale de la Gold Coast.

Het kleine, rustige Hotel Vale da Telha is een geweldige plek om te ontspannen en de stranden van natuurpark Costa Vicentina te verkennen.
Ce petit hôtel paisible est l'endroit idéal pour se détendre et découvrir les plages du parc naturel de Costa Vicentina.

Het heeft een geweldige locatie, in het centrum van Rio de Janeiro. Het hotel ligt op minder dan 15 minuten rijden van de stranden Copacabana, Ipanema en Leblon.
Il se trouve à 15 minutes de route des plages de Copacabana, d'Ipanema et de Leblon.