Vertaling van "geweldige regio " (Nederlands → Frans) :

Geniet van het beste wat deze geweldige regio te bieden heeft: een seizoensgebonden keuze aan hapjes, kleine gerechtjes of een uitgebreid feestmaal!
Profitez du meilleur de cette région et de ses plats de saison sous forme d'amuse-bouches, d'assiettes ou de festins !

Er zijn huurfietsen beschikbaar waarmee u de geweldige natuurlijke schoonheid van deze regio verder kunt verkennen, en bij terugkomst kan er een Ayurvedische massage worden gereserveerd.
Vous pourrez louer des vélos pour explorer cette région à la grande beauté naturelle, et à votre retour, profiter d'un massage ayurvédique sur réservation.

Hotel Rural Sra De Pereiras is een geweldige uitvalsbasis voor iedereen die de omgeving wil verkennen en past qua stijl perfect bij de regio.
Construit dans le style de la région, l'hôtel Rural Srª de Pereiras constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région.

Deze accommodatie vormt voor iedereen en niet alleen voor golfliefhebbers een ideaal vakantieoord, met een geweldig uitzicht over de zee en over Thracian Cliffs, de grootste golfbaan van de regio, ontworpen door Gary Player.
Le Topola Skies jouit d'une vue magnifique sur la mer et sur Thracian Cliffs, le plus grand parcours de golf de la région, conçu par Gary Player. Il constitue une destination de vacances idéale, et pas seulement pour les amateurs de golf.

Het restaurant van La Badia is een geweldige plek om wijnen en gerechten uit de regio Umbrië te proeven. Het hotel organiseert ook wijnproeverijen, kooklessen, workshops en meditatie.
L'hôtel organise également des dégustations de vins, des cours de cuisine et des ateliers de méditation.

Hotel Mühleinsel vormt een geweldige uitvalsbasis voor excursies naar het attractiepark Europa-Park Rust (op 11 km afstand), maar ook naar het naburige Zwitserland en de regio Elzas.
L'établissement constitue un point de chute idéal pour partir en excursions au parc d'attractions Europa-Parc (situé à Rust, à 11 kilomètres) ou en Suisse et en Alsace.

Hotel Le Pelican is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de regio.
L'Hôtel Le Pélican constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région.

Hotel Hermitage heeft een ideale ligging tussen Nice en Monaco. Het is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige regio Alpes-Maritimes te ontdekken.
Avec une situation idéale entre Nice et Monaco, l'Hotel Hermitage est un point de départ idéal pour découvrir la magnifique région des Alpes-Maritimes.

Derby is een goed beginpunt voor vele toeristen, omdat er geweldige bezienswaardigheden in de omliggende regio zijn, waaronder het Peak District en Nottingham - de thuisbasis van de legendarische Robin Hood.
De nombreux touristes choisissent de séjourner à Derby, la région environnante proposant de superbes sites touristiques tels que le parc national de Peak District et Nottingham, où a habité le légendaire Robin des Bois.

East Midlands Guest House ligt in de buurt van de luchthaven East Midlands, op een geweldige centrale locatie, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de regio is.
Implantée non loin de l'aéroport d'East Midlands et bénéficiant d'un emplacement très central, cette maison d'hôtes constitue un point de départ de choix pour visiter la région.