Traduction de «geweldige locatie direct » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
En plus de sa majestueuse façade originale de style victorien, cet hôtel 3 étoiles AA dispose de magnifiques installations et d'un emplacement privilégié sur la promenade, avec une vue panoramique sur le littoral nord-ouest.

Hotel Schloss Seefels staat sinds jaar en dag bekend om de geweldige locatie direct aan de Wörthersee.
L'hôtel Schloss Seefels est réputé pour son emplacement privilégié. Il se situe au bord du lac Wörthersee.

Dit hotel aan de kust van de Baltische Zee ligt op een geweldige locatie direct aan het zandstrand. Het beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Bénéficiant d'une situation idéale directement sur une plage de sable, l'hôtel Mein Strandhaus - Friedrichruh se trouve sur la côte de la mer Baltique. Il comprend une piscine intérieure, un sauna et un hammam.

Dit gezellige hotel en recreatiecentrum ligt op een geweldige locatie in het centrum van Liepaja, direct aan het handelskanaal tussen de Oostzee en het Meer van Liepāja.
Cet hôtel et centre de loisirs confortable bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de Liepāja et sur les rives du canal du commerce reliant la mer Baltique au lac Liepāja.

Hotel Stella ligt op een geweldige locatie aan het Balaton-meer, in een parkachtige omgeving aan het Golden Beach-strand van Siofok, direct naast het waterpark van Siofok en de zwembaden.
Situé dans un quartier aux allures de parc à la plage d'or de Siofok, juste à côté du centre aquatique et des piscines de Siofok, l'Hotel Stella bénéficie d'un emplacement idéal sur le lac Balaton.

Het bed breakfast heeft een geweldige locatie met directe toegang tot de Black Mountains via het eigen bos van het Gwernyfed.
Le Bed Breakfast bénéficie d'une situation exceptionnelle et vous pourrez rejoindre directement les Black Mountains en passant par le bois privé de l’établissement.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Les appartements se trouvent sur le bord de mer ou à 300 mètres de là et offrent une superbe vue sur la mer.