Vertaling van "gevuld met franse en duitse " (Nederlands → Frans) :

Als nagerecht worden er verse, huisgemaakte taarten aangeboden. De 400 jaar oude wijnkelder is gevuld met Franse en Duitse wijnen.
Pour le dessert, vous pourrez déguster des gâteaux fraîchement préparés et apprécier la cave à vin de 400 ans comprenant des vins français et allemands.

Het restaurant van hotel Remstecken serveert de hele dag door tal van Franse en Duitse schotels, maar ook gerechten met wild van de jachtgronden in de buurt.
Tout au long de la journée, le restaurant du Remstecken propose un choix plats français et allemands, ainsi que des plats de gibier venus des terrains de chasse des environs.

In Restaurant Broscheks worden een ontbijtbuffet en diverse Franse en Duitse gerechten geserveerd.
Le restaurant Broscheks prépare un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un choix de plats français et allemands.

De wijnbar schenkt Moravische, Franse, Italiaanse, Duitse en andere wijnen.
Son bar propose des vins millésimés provenant notamment de Moravie, de France, d'Allemagne et d'Italie.

Een brede selectie van Franse en Duitse wijnen zijn verkrijgbaar op het terras op de binnenplaats of in de biertuin.
Vous pourrez par ailleurs savourer une vaste gamme de vins français et allemands sur la belle terrasse de la cour ou dans le café en plein air.

Het restaurant van het hotel serveert gastronomische gerechten met Franse en Duitse invloeden, bereid met verse regionale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine gastronomique aux influences françaises et allemandes, préparée avec des ingrédients frais locaux.

Op 800 meter van het appartement vindt u verschillende restaurants en er staan zowel Franse als Duitse gerechten op het menu.
Dans un rayon de 800 mètres de l'appartement, vous trouverez plusieurs restaurants qui proposent des spécialités françaises ou allemandes.

De goed gevulde bar van het Norderriff biedt een selectie van Duitse bieren en exclusieve wijnen, die bij mooi weer op het terras kunnen worden genoten.
Le bar bien approvisionné du Norderriff propose une sélection de bières allemandes et de vins fins, servis sur la terrasse par beau temps.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
L'agréable restaurant décontracté propose une délicieuse cuisine allemande et des spécialités de saison et la cave à vins abrite plusieurs grands vins de la région.

Tijdens de zomermaanden zijn er ook ligstoelen. De eigen bibliotheek is gevuld met 4000 boeken, zowel Duitse als Italiaanse boeken.
La bibliothèque sur place abrite 4 000 livres en allemand et en italien.