Vertaling van "zowel duitse " (Nederlands → Frans) :

U kunt er een bezoek brengen aan het Duitse Ledermuseum. Er zijn tal van zowel Duitse als internationale restaurants op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Vous trouverez plusieurs restaurants servant une cuisine allemande et internationale à moins de 5 minutes de marche.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in zowel Duitse als internationale gerechten.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet chaque matin et déguster une cuisine allemande et internationale au restaurant de l'hôtel.

In minder dan 2 minuten lopen bereikt u diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in zowel Duitse als internationale gerechten.
À moins de 2 minutes de marche, vous trouverez plusieurs restaurants servant à la fois des spécialités allemandes et internationales.

Het Hotel Royal serveert een ontbijt met zowel Duitse als internationale opties.
L'hôtel Royal sert un petit-déjeuner avec un choix de plats allemands et internationaux.

Op minder dan 2 minuten lopen vindt u ook diverse cafés en restaurants met zowel Duitse als internationale gerechten op de menukaart.
En marchant 2 minutes, vous trouverez plusieurs cafés et des restaurants spécialisés dans une cuisine allemande et internationale.

Tijdens de zomermaanden zijn er ook ligstoelen. De eigen bibliotheek is gevuld met 4000 boeken, zowel Duitse als Italiaanse boeken.
La bibliothèque sur place abrite 4 000 livres en allemand et en italien.

In het restaurant worden zowel Duitse en internationale gerechten als stevige specialiteiten uit Thüringen geserveerd. Het restaurant is op verzoek beschikbaar voor tal van feesten en evenementen, waaronder themabuffetten en feestmenu's.
Le restaurant de l'Hotel am Galgenberg sert de copieuses spécialités de la Thuringe ainsi que des plats allemands et internationaux. Sur demande, il peut accueillir toutes sortes d'événements, y compris des buffets à thème et des repas de fête.

De Schliersbergalm is een van de meest populaire vakantiebestemmingen in de Duitse Alpen, zowel voor een dagje en een weekendje als voor een langer verblijf.
L'Alpenhotel Schliersbergalm est une des destinations de vacances les plus appréciées dans les Alpes allemandes, que ce soit pour une excursion d'une journée, un weekend ou un séjour plus long.

Hier worden zowel traditioneel Duitse als gastronomische gerechten geserveerd.
Il sert une cuisine allemande traditionnelle et gastronomique.

In het restaurant van het hotel worden dagelijks zowel een uitgebreid ontbijtbuffet als Duitse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert un copieux petit-déjeuner buffet ainsi qu'une cuisine allemande.