Traduction de «gevestigd voor andere » (Néerlandais → Français) :

U krijgt in Penzion Exotic elke ochtend een ontbijtpakket. In hetzelfde gebouw is ook een restaurant gevestigd voor andere maaltijden.
L'établissement Exotic Penzion prépare des paniers petit-déjeuner tous les matins. Situé dans le même immeuble, le restaurant vous accueille pour le déjeuner et le dîner.

Op slechts enkele minuten loopafstand is het stadscentrum gevestigd. Ook andere stranden liggen in vlakbij.
Cet appart'hôtel est situé à seulement quelques minutes à pied du centre-ville et des autres plages.

Op 70 meter afstand is een café gevestigd en op 140 meter afstand vindt u een supermarkt en een restaurant. Verschillende andere restaurants en supermarkten zijn binnen een straal van 200 meter gevestigd.
Le Vienna Hostel Ruthensteiner est établi à 700 mètres d'un café et à 140 mètres d'un supermarché et d'un restaurant. D'autres commerces et restaurants sont également accessibles à 200 mètres.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en City Center Rooms is verbonden met een steak-restaurant en een club die is gevestigd in een ander deel van het gebouw.
Le City Center Rooms sert un petit-déjeuner buffet et communique avec un restaurant grill et une discothèque située dans une autre partie de l'immeuble.

Het zwembad is 2 km verderop gevestigd in een andere accommodatie.
Celle-ci est située à 2 km dans un autre établissement.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een ideale locatie op ongeveer 1 km van de Ponte Vecchio en Piazza della Signoria, het mooie plein waaraan onder andere de Galleria degli Uffizi gevestigd is.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement idéal à environ 1 km du Ponte Vecchio et de la place de la Seigneurie, où se trouve la Galerie des Offices.

San Domenico ligt op slechts 2 km van het eigen strand. Het is gevestigd in een 15e-eeuws landhuis en heeft grote buitenruimten met onder andere 2 tennisbanen.
À seulement 2 km de sa propre plage privée, le San Domenico est situé dans une maison de campagne du XVe siècle. Il dispose de grands espaces extérieurs qui comprennent 2 courts de tennis.

Er is openbare parkeergelegenheid beschikbaar, waardoor u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de andere stranden in de omgeving. De stranden van Carvalhal en Outeirinhos liggen beide op minder dan 4 km afstand. Op 7 km afstand vindt het Festival Sudoeste plaats, en de internationale luchthaven van Faro is op 141 km afstand gevestigd.
Un parking public est disponible qui vous permettra de visiter les autres plages des environs, telles que celles de Carvalhal et d'Outeirinhos, à 4 km. Le site du festival Sudoeste est à 7 km et l'aéroport international de Faro se situe à 141 km.

In het winkelgebied op de begane grond zijn diverse andere restaurants gevestigd, waar verschillende soorten gerechten worden geserveerd.
Dans l'espace commercial au rez-de-chaussée, plusieurs autres restaurants préparant différents types de cuisine vous attendent.

Op nog geen 5 minuten loopafstand zijn andere eetgelegenheden en cafés gevestigd.
Plusieurs autres restaurants et cafés sont accessibles à moins de 5 minutes à pied.