Vertaling van "gevestigd in uitgestrekte " (Nederlands → Frans) :

De Way Station is gevestigd in uitgestrekte tuinen en heeft een barbecueplaats.
Le Willow Springs Way Station se dresse au cœur de vastes jardins et possède un espace pour barbecues.

Hotel-Pension Zoom-Oord is gevestigd in uitgestrekte tuinen op het eiland Schouwen-Duiveland. Het bevindt zich op 15 minuten lopen van het strand in Renesse.
Cet hôtel est situé dans de grands jardins, sur l'île de Schouwen-Duiveland, à 15 minutes à pied de la plage de Renesse.

Kartepe is gevestigd in een modernistisch gebouw met uitzicht op de uitgestrekte skipistes van de wintersportplaats en het meer Sapanca Gölü.
L'établissement The Green Park Resort Kartepe occupe un bâtiment moderniste surplombant les nombreuses pistes de ski du complexe et le lac Sapanca.

Het Quinta Splendida Wellness Botanical Garden is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws landhuis, op een terrein 30.000 m² met uitgestrekte botanische tuinen.
Le Quinta Splendida est situé dans un manoir restauré du XIXe siècle, installé sur 30 000 m² de jardins botaniques paysagers.

Villa Victoria Lodge ligt te midden van uitgestrekte olijf- en Malbec-wijngaarden. Dit gerenoveerde en Victoriaans huis is gevestigd in een buitenwijk van Maipú. De plaats Mendoza bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Encerclé par de vastes oliveraies et des vignes de Malbec, le Villa Victoria Lodge est installé dans une maison victorienne rénovée dans la banlieue de Maipu, à 20 minutes de route de Mendoza.

Hotel Lacreu heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, omgeven door uitgestrekte tuinen en bossen. Het is gevestigd in Salardú.
Situé à Salardú, l'hôtel Lacreu possède une piscine extérieure entourée de vastes jardins et de forêts et accessible en saison.

Eco Village Boracko Jezero is gevestigd op een uitgestrekt stuk land, pal naast het meer Boracko. Het pand beschikt over een à-la-carte restaurant, een bar en een eigen strand.
S'étendant sur un vaste terrain juste à côté du lac Boracko, l'Eco Village Boracko Jezero possède un restaurant à la carte, un bar et une plage privée.

De accommodatie is gevestigd op een uitgestrekt, aangelegd terrein in de regio Beldibi.
L'établissement est installé dans un vaste parc paysager dans la région de Beldibi.

De kamers van het Phi Phi zijn gevestigd in een uitgestrekte tuin en voorzien van airconditioning, een eigen balkon, een kluisje en een kleine koelkast.
Ses chambres climatisées se trouvent au cœur de jardins paysagers et comprennent un balcon privatif, un coffre-fort et un petit réfrigérateur.

Dit stijlvolle vijfsterrenhotel is gevestigd in een prachtig statig pand op uitgestrekte eigen gronden, in het hart van de exclusieve spa- en festivalstad Baden-Baden.
Cet élégant hôtel 5 étoiles est situé dans une belle et imposante demeure au cœur d'un grand terrain, dans la station thermale exclusive de Baden-Baden qui accueille également de nombreux festivals.