Vertaling van "pand op uitgestrekte " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle vijfsterrenhotel is gevestigd in een prachtig statig pand op uitgestrekte eigen gronden, in het hart van de exclusieve spa- en festivalstad Baden-Baden.
Cet élégant hôtel 5 étoiles est situé dans une belle et imposante demeure au cœur d'un grand terrain, dans la station thermale exclusive de Baden-Baden qui accueille également de nombreux festivals.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Cette maison est installée dans le parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina, avec de vastes espaces verts propices aux randonnées à pied ou à vélo et au trekking.

Eco Village Boracko Jezero is gevestigd op een uitgestrekt stuk land, pal naast het meer Boracko. Het pand beschikt over een à-la-carte restaurant, een bar en een eigen strand.
S'étendant sur un vaste terrain juste à côté du lac Boracko, l'Eco Village Boracko Jezero possède un restaurant à la carte, un bar et une plage privée.

Het personeel van het pand kan ook wandelroutes naar het uitgestrekte berggebied van Psiloritis aanraden.
Le personnel du Kouriton House pourra également vous conseiller des itinéraires de randonnée dans la région plus vaste du mont Psiloritis.

Deze accommodatie is in een pand uit de 17e eeuw gevestigd. In de uitgestrekte tuin vindt u een terras en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Elle possède un grand jardin avec une piscine extérieure ouverte en saison ainsi qu'une terrasse.

Dit Château dat door een familie wordt beheerd dateert uit de 15e-eeuw en ligt aan een zoetwatermeer in het hart van een uitgestrekt bos. Het is gevestigd in een geregistreerd monumentaal pand.
Le Château de la Verrerie vous accueille dans un château familial du XVe siècle classé monument historique, niché au cœur d'une grande forêt et se reflétant dans le lac qui l'entoure.