Vertaling van "geven en informatie over activiteiten " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers kunnen privévistochtjes regelen en geven graag informatie over activiteiten, zoals walvishaaien spotten, paardrijden of snorkelen in Yalahau Cenote.
Le personnel pourra organiser des excursions de pêche privées et vous fournir des informations sur des activités telles que l'observation des requins-baleines, l'équitation ou la plongée avec tuba dans la cénote de Yalahau.

Het personeel van het Park Hotel San Michele kan u de beste reisbeschrijvingen geven en informatie over activiteiten, zodat u ten volste kunt genieten van uw verblijf in het mooie en zonnige Salento.
Le personnel polyglotte du Park Hotel pourra vous suggérer les meilleurs itinéraires et activités pour vous aider à découvrir la belle région ensoleillée du Salento.

Het hotelpersoneel kan u meer informatie geven over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, onder andere over de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des informations sur les activités et les lieux à visiter de la région, dont les sites archéologiques à proximité.

De excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf in Gdańsk en kan u informatie geven over de vele activiteiten die u in de stad kunt ondernemen.
Le bureau d'excursions sera ravi de vous assister dans l'organisation de votre séjour à Gdańsk en vous fournissant des informations sur les nombreuses activités qu'offre la ville.

Het attente personeel kan informatie geven over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, zoals watersporten op Castelo de Bode Lagoon.
Le personnel attentionné pourra vous fournir des informations sur les attractions et activités de la région, y compris sur les sports d'eau au lac de Castelo de Bode.

Het personeel kan restaurants aanbevelen en informatie geven over bezienswaardigheden en activiteiten in en om de stad.
Le personnel sera ravi de vous recommander des restaurants et vous fournira des informations sur les attractions ainsi que sur les activités proposées dans la ville et ses environs.

Het personeel van de receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Le personnel de la réception vous renseignera sur les sites touristiques et les activités à pratiquer dans la région.

Het ontbijt wordt geserveerd in de bistro van het nabijgelegen Asklepios Weserbergland-Klinik. Het personeel bij de receptie kan u informatie geven over uitstapjes en activiteiten in de omgeving.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner servi dans le bistrot de la clinique voisine Asklepios Weserbergland-Klinik. Le personnel de la réception pourra vous informer sur les sites et les activités de la région.

De excursiebalie kan u informatie over activiteiten in de omgeving geven. In de restaurants in de buurt kunt u de kosten van uw maaltijd laten toevoegen aan de factuur van het hotel.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur les activités à effectuer dans les environs.

Het personeel kan u informatie geven over bezienswaardigheden en activiteiten in en rond Sigüenza, zoals wandelen, fietsen, vissen en paardrijden.
Le personnel vous fournira des informations sur les attractions et les activités à Sigüenza et dans les alentours, telles que les randonnées à pied et à vélo, la pêche et l'équitation.