Vertaling van "gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd zodat " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd zodat u uw dag ontspannen kunt beginnen.
Un petit déjeuner buffet varié est servi tous les matins dans un cadre relaxant.

Er wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel. Hier worden tevens internationale en lokale gerechten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins dans l'élégant restaurant de l'hôtel, qui prépare des plats internationaux et locaux.

In het Hunaustuben wordt elke dag een stevig ontbijtbuffet geserveerd, zodat u de dag vol energie kunt beginnen.
Le Hunaustuben sert chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet, grâce auquel vous ferez le plein d'énergie.

In de ochtend wordt er onder de eeuwenoude gewelven een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, zodat u voldoende energie zult hebben om te genieten van een geweldige dag in Praag.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin sous des voûtes anciennes et vous apportera l'énergie nécessaire pour passer une excellente journée à Prague.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, zodat u zelf een volledig Engels of continentaal ontbijt kunt samenstellen.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours avec la possibilité de demander un petit-déjeuner anglais complet ou continental.

In de ontbijtzaal van Hotel am Park wordt elke dag een royaal ontbijtbuffet geserveerd, zodat u uw dag vol energie kunt beginnen.
Un copieux petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins dans la salle de prévue à cet effet pour vous aider à prendre des forces avant de commencer la journée.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, zodat u zelf een volledig Engels of continentaal ontbijt kunt samenstellen.
Servi sous forme de buffet, vous pourrez déguster quotidiennement un petit-déjeuner anglais complet ou continental.

Er wordt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins.

Er wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins.

In de grote zaal in de stijl van de belle époque wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd met traditioneel Portugese zoetigheden en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet varié, composé de pâtisseries et de gâteaux portugais traditionnels, vous sera servi dans la salle principale, à la décoration belle époque, qui, par beau temps, s'ouvre sur un joli jardin.