Traduction de «geslaagd elegante charme in combinatie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een aantal verrassende accenten en is er in geslaagd elegante charme in combinatie te brengen met modern comfort.
Présentant certaines touches qui vous émerveilleront, l'hôtel marie harmonieusement charme élégant et confort moderne.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Combinant charme baroque et modernisme, les chambres élégantes du Bülow Palais sont décorées avec des couleurs chaudes, de beaux tissus et des matériaux élégants.

Het hotel bestaat uit 2 aparte huizen en is gebouwd in 1864. Dit elegante boetiekhotel biedt modern gemak in combinatie met historische charme.
Construit en 1864 en tant que deux maisons de ville séparées, cet élégant hôtel de caractère offre tout le confort moderne au milieu d'un charme historique.