Traduction de «gesitueerd alle » (Néerlandais → Français) :

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
A seulement 25 m au nord de l'aéroport de Cairns, le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort est niché autour de trois piscines spectaculaires et deux spas, dont un pour les enfants, le tout auprès Lagoon Bar, qui sert déjeuner, snacks et boissons toute la journée.

Dit hotel is gesitueerd binnenin de belangrijkste terminal van Orlando International Airport en biedt alles voor een ontspannend verblijf. Populaire attracties in de omgeving zijn goed te bereiken en er is een balie voor vliegtickets.
Situé dans le principal terminal de l'aéroport international d'Orlando et à proximité des attractions prisées, cet hôtel offre tout le nécessaire pour un séjour de détente, dont un guichet de billets d'avion.

De kamers van Hotel Coco de Mer zijn verschillend ingericht en gesitueerd. Alle kamers hebben een lcd-televisie en sommige kijken uit op de Indische Oceaan of het bos aan de kust.
Le Coco De Mer dispose de chambres conçues différemment et situées à différents endroits. Ces hébergements offrent tous une vue sur l'océan Indien ou la forêt côtière.

Dit motel in Hinton is gunstig gesitueerd vlakbij de snelweg Highway 16 en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Idéalement situé près de l'autoroute 16, le motel Tara Vista Inn à Hinton propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'hébergement.

Alle vakantievilla's liggen in een prachtige, rustige buurt. Gunstig gesitueerd in Centraal Florida, op een klein eindje rijden van het vliegveld, het centrum van Orlando en Walt Disney World.
Installées dans un quartier paisible, toutes les villas de vacances jouissent d'un emplacement pratique à Davenport, à une courte distance en voiture de l'aéroport, du centre-ville d'Orlando et de Walt Disney World.

Dit hotel ligt in een stil en bevoorrecht gebeid, op loopafstand van de Champs Elysées en het Trocadero plein; de metrohalte Victor Hugo ligt op 3 minuten lopen. Hôtel Victor Hugo is gesitueerd in een prachtig Parijs' gebouw; het heeft alle charme en elegantie van een Frans huis.
À quelques minutes à pied des Champs Elysées et du Trocadéro, vous profiterez de la tranquillité de ce quartier privilégié à 3 minutes de la station de métro Victor Hugo. Dans ce bel immeuble Parisien, le Best Western Hôtel Victor Hugo vous offre l'élégance et le charme d'une demeure française.