Traduction de «geserveerd met verse traditionele » (Néerlandais → Français) :

De meeste producten worden ter plaatse gemaakt. Het ontbijt wordt geserveerd met verse traditionele ingrediënten in een lounge met magnifiek panoramisch uitzicht op het omliggende platteland.
Le petit déjeuner, composé de produits frais traditionnels, est servi dans un salon offrant une magnifique vue panoramique sur la campagne environnante.

In het restaurant worden gerechten geserveerd met verse, traditionele ingrediënten en lunchpakketten zijn op aanvraag beschikbaar.
Le restaurant propose des plats préparés avec des ingrédients frais traditionnels.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd, evenals verse, traditionele gerechten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet chaque matin, ainsi que des plats frais traditionnels.

In het tuinrestaurant van het hotel, waar u kunt dineren in de schaduw, worden verse regionale gerechten en verse zelfgemaakte Turkse gerechten geserveerd, bereid op traditionele wijze.
L'hôtel sert des plats frais régionaux et turcs faits maison, de manière traditionnelle dans son restaurant avec jardin, où vous pourrez dîner à l'ombre.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Vous pourrez prendre un verre dans la cour intérieure ou dans la ferme. Vous y savourerez également votre petit-déjeuner composé d'ingrédients frais et traditionnels.

In restaurant El Rincón de Pepe worden heerlijke, traditionele stoofpotten en rijstspecialiteiten geserveerd, evenals verse vis- en vleesgerechten.
Le restaurant sur place, l'El Rincon de Pepe, sert des ragoûts traditionnels, des plats de riz, du poisson frais et des viandes.

In de eetzaal van het hotel worden traditionele Japanse gerechten bestaande uit meerdere gangen (kaiseki) geserveerd, met verse, lokaal gevangen vis.
Servis dans la salle à manger de l'établissement, les repas de plusieurs plats (kaiseki) typiques de la cuisine japonaise se composent de fruits de mer frais locaux.

Er worden huisgemaakte desserts geserveerd, zoals het traditionele Schotse Cranachan, dat wordt gemaakt met honing, verse frambozen en ijs met Tobermory-whisky.
Du Cranachan traditionnel écossais est servi en dessert, élaboré à partir de gâteau au miel, de framboises fraîches et de crème de whisky glacée Tobermory.

In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd met verse, lokale producten. Het hotel is ook voorzien van een bar.
Le restaurant vous préparera des plats traditionnels élaborés à partir de produits frais du terroir.

In restaurant Peninsula wordt de traditionele keuken van de regio geserveerd, met verse lokale ingrediënten.
Une cuisine traditionnelle de la région est servie au restaurant Peninsula qui utilise des produits frais et locaux.