Traduction de «geserveerd en reserveren » (Néerlandais → Français) :

Op de eerste avond worden Traditioneel Bourgondische gerechten geserveerd en reserveren is noodzakelijk op het moment van reserveren.
Le premier soir et sur réservation, vous pourrez savourer gratuitement des plats traditionnels de Bourgogne.

Voor de lunch en het diner worden ook lokale specialiteiten geserveerd, en reserveren is vereist.
Des spécialités locales sont également proposées pour le déjeuner et le dîner sur réservation.

Tijdens het diner worden regionale gerechten geserveerd, hiervoor dient u te reserveren.
Sur réservation, vous pourrez également déguster des spécialités régionales pour le dîner.

In de eetzaal van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet. Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer worden geserveerd. De 24-uursreceptie van Hotel du Home Moderne kan excursies voor u reserveren.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger contemporaine de l'établissement ou dans votre chambre sur demande. La réception est ouverte 24h/24 et peut vous réserver des excursions.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Garden Restaurant Himeshara en het Katsura biedt Japanse gerechten voor lunch en diner (reserveren verplicht).
Un petit-déjeuner est servi au restaurant du jardin Himeshara, tandis que le Katsura vous propose des plats japonais pour le déjeuner et le dîner (sur réservation).

Er wordt een stevig ontbijt geserveerd in het restaurant Vitruv, waar u ook een tafel kunt reserveren voor de lunch en het diner.
Vous aurez la possibilité de déguster un petit-déjeuner copieux dans le restaurant Vitruv, où vous pourrez également réserver une table pour le déjeuner et le dîner.

In La Maison Calebasse wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook andere maaltijden reserveren, die worden bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins, et des repas préparés avec des produits frais locaux sont disponibles sur demande.

U kunt reserveren voor het ontbijt, dat beschikbaar is tegen een toeslag en in de ontbijtruimte wordt geserveerd.
Vous pourrez réserver le petit-déjeuner moyennant un supplément.

In het Banana Café Restaurant worden Maleisische en westerse gerechten geserveerd. U kunt het Poolside Jungle Café reserveren voor besloten bijeenkomsten.
Le café-restaurant Banana sert des plats malaisiens et occidentaux, tandis que le café Poolside Jungle peut être privatisé.

In restaurant Le Patara worden Thaise gerechten geserveerd. In de keuken is de speciale privétafel van de chef-kok te reserveren voor maximaal 8 gasten.
La table privée du chef peut aussi accueillir jusqu'à 8 personnes dans la cuisine.