Traduction de «geschilderde stenen muren » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Les chambres climatisées affichent un design traditionnel méditerranéen, avec du carrelage coloré, un lit en fer forgé et des murs en pierre peints à la main.

Het Monastiri heeft een verscheidenheid aan smaakvol ingerichte kamers, de meeste met houten vloeren, plafonds, met de hand geschilderde fresco's en stenen muren.
L'établissement vous propose diverses chambres décorées avec goût. La plupart sont revêtues de parquet et arborent des plafonds, des fresques peintes à la main et des murs de pierre.

De huisjes van het Casa Rural Maria hebben een stenen vloer en helder geschilderde muren.
Les cottages du Casa Rural Maria disposent d'un sol en pierre et de murs aux couleurs vives.

Alle kamers zijn romantisch ingericht met muren geschilderd in pastelkleuren en stenen details.
Toutes les chambres présentent un décor romantique avec des murs peints dans des couleurs pastel et des pierres apparentes.