Traduction de «geschiedenis en elegantie » (Néerlandais → Français) :

Dit klassieke Art Deco-hotel met pastelkleurig interieur houdt de charme, geschiedenis en elegantie van dit voorbije tijdperk in ere. Het hotel is ideaal gelegen op loopafstand van het strand in Miami.
Idéalement situé à Miami à quelques pas de la plage, le Park Central Hotel, établissement aux tons pastel et au style Art déco, reflète le charme, l'histoire et l'élégance d'antan.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Ce lieu chargé d'une histoire fascinante vous accueille dans une ambiance unique entre confort contemporain et élégance traditionnelle. Le Traian Grand Hotel possède des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Casa do Juncal ligt binen de stadsmuren van Guimarães, in een herenhuis uit de 18e eeuw. Het combineert geschiedenis met modern comfort en elegantie.
Occupant un manoir datant du XVIIIe siècle, le Casa do Juncal est implanté au sein de la ville fortifiée de Guimarães. Présentant une décoration élégante, cet établissement historique est doté de tout le confort moderne.