Traduction de «gerund hotel dateert » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante, door een familie gerund hotel dateert uit de 17e eeuw.
Ce charmant établissement à la gestion familiale date du XVIIe siècle.

Dit door een familie gerunde hotel dateert van 1879 en beschikt over antieke meubels en fresco's.
Cet hôtel à la gestion familiale datant de 1879 présente des fresques et du mobilier ancien.

Dit door een familie gerunde hotel dateert uit de 20e eeuw en heeft een tuin met tafels, stoelen en een prieel.
Datant du XXe siècle, cet établissement à la gestion familiale comprend un jardin muni de tables, de chaises et d'un kiosque.

Dit hotel in Ystad wordt door een familie gerund. Het dateert uit de jaren 1800 en bevindt zich naast het Stortorgetplein, op 150 meter van het treinstation.
Situé à Ystad, à côté de la place Stortorget et à 150 mètres de la gare, le Prins Carl est un hôtel à la gestion familiale qui date des années 1800.