Vertaling van "gericht uw verblijf plezierig en onvergetelijk " (Nederlands → Frans) :

De stad biedt ook onderdak aan een kasteel dat uit de 18e eeuw stamt. De managers en het personeel zijn erop gericht uw verblijf plezierig en onvergetelijk te maken.
La direction et le personnel se tiennent à votre disposition pour rendre votre séjour agréable et inoubliable.

Het werd vaak bezocht door de Franse koningen en leden van het 16e eeuwse koningshuis. Dit hotel maakt deel uit van de Europese keten van vriendelijke familiehotels en restaurants. Ze bieden een warm en oprecht welkom en een plezierige en onvergetelijke ervaring. Het hotelpersoneel doet er alles aan om uw verblijf zo plezierig mogelijk te maken en dat uw kamer is voorzien van alle noodzakelijke voorzieningen voor ontspanning en werk.
L’hôtel Campanile Blois Sud - Vineuil fait parti d'une chaîne d'hôtels et de restaurants qui vous offre tout le confort nécessaire pour vous garantir un séjour agréable.