Traduction de «gerestaureerde abdij » (Néerlandais → Français) :

Deze gerestaureerde abdij ligt op 1,5 km van het koninklijke klooster van Yuste.
Cette abbaye restaurée se trouve à 1,5 km du monastère royal de Yuste.

Deze gerestaureerde abdij uit de 17e eeuw ligt in het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido en beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Située dans le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu, cette abbaye restaurée du XVIIe siècle dispose d'une terrasse offrant des vues magnifiques sur les montagnes.

Abdij Rolduc is gevestigd in een gerestaureerde 12e-eeuwse abdij en bestaat uit 3-sterrenhotel Abdijhotel Rolduc en 2-sterrenhotel Auberge Rolduc.
L'Abdij Rolduc se compose de l'Abdijhotel Rolduc, 3 étoiles, et de l'Auberge Rolduc, 2 étoiles, aménagés à l'intérieur d'une abbaye restaurée du XIIe siècle.

Het Abbaye de Sainte Croix is ​​gevestigd in een prachtige 12e-eeuwse abdij die in de jaren 70 volledig werd gerestaureerd tot een prachtig 4-sterrenhotel in Salon-de-Provence.
L'Abbaye de Sainte-Croix occupe une magnifique abbaye datant du XIIème siècle et entièrement restaurée dans les années 1970. Ce superbe hôtel 4 étoiles vous accueille à Salon-de-Provence.

Deze voormalige 12e-eeuwse abdij werd gerestaureerd door het hergebruik van materialen uit andere middeleeuwse gebouwen uit de buurt.
Cette ancienne abbaye du XIIe siècle a été restaurée en utilisant des matériaux provenant d'autres bâtiments médiévaux voisins.