Vertaling van "gerestaureerde 17de-eeuwse herberg " (Nederlands → Frans) :

The Cottage in the Wood is een gerestaureerde 17de-eeuwse herberg in het enige bergbos van Engeland en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen en een bekroond restaurant.
Situé dans la seule forêt de montagne d'Angleterre, l'établissement The Cottage in the Wood est une auberge du XVIIe siècle aujourd'hui restaurée. Offrant une vue imprenable sur les montagnes, il propose un restaurant primé.

Chambres d'Hôtes des Grands Prés ligt op slechts 5 km van Argentan. Deze BB is gevestigd in een gerestaureerde, 17de-eeuwse boerderij met authentieke vloertegels en houten balken.
Situé à seulement 5 km d'Argentan, l'établissement Chambres d'Hôtes des Grands Prés vous accueille dans une ancienne ferme restaurée datant du XVIIe siècle, arborant du carrelage et des poutres d'origine.

De Ye Olde Bell Hotel is een 17de-eeuwse herberg in het dorp Barnby Moor in Nottinghamshire.
Le Ye Olde Bell Hotel occupe une auberge du XVIIe siècle située dans le village de Barnby Moor, dans le Nottinghamshire.

Deze gerestaureerde 15de-eeuwse herberg ligt in het hart van de kleine middeleeuwse stad Wells bij de kathedraal, op slechts enkele meters afstand van de oude markt.
Cette ancienne auberge relais datant du XVe siècle se trouve au coeur de la petite ville médiévale de Wells, près de la Cathédrale et à quelques mètres de l'ancienne place du marché.

Conyngham Arms Hotel in het dorp Slane is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse herberg en biedt luxe accommodatie in het Ierse County Meath.
Aménagé dans une auberge du XVIIIe siècle magnifiquement restaurée, l'établissement Conyngham Arms Hotel, situé dans le village de Slane, propose des hébergements luxueux dans le comté de Meath en Irlande.

Dit pension is gevestigd in een prachtig gerestaureerde 17e-eeuwse herberg aan de voet van de Chiltern Hills. Het biedt ruime en stijlvolle kamers.
Occupant une auberge joliment restaurée du XVIIe siècle, cet établissement se trouve au pied des collines de Chiltern et propose des chambres élégantes et spacieuses.

The Three Pigeons Inn is gevestigd in een gerestaureerde 17e-eeuwse herberg en bevindt zich in het centrum van Banbury. Het biedt aangelegde tuinen en een restaurant.
Le Three Pigeons Inn est une auberge restaurée du XVIIe siècle située dans le centre-ville de Banbury. Il dispose de jardins paysagers et d'un restaurant, le Winter Garden.

Deze traditionele boerderij is gevestigd in de Numedal-vallei, op 5 km van het dorp Rødberg en biedt accommodatie in zorgvuldig gerestaureerde 17de- en 18de-eeuwse gebouwen.
Niché dans la vallée de Numedal, à 5 ​​km du village de Rødberg, le Sevletunet est une ferme traditionnelle proposant un hébergement dans des bâtiments du XVIIe et XVIIIe siècle soigneusement restaurés.