Traduction de «gerenoveerde 300 jaar » (Néerlandais → Français) :

Deze gerenoveerde 300 jaar oude boerderij ligt op een rustige locatie aan de rand van Salzburg, op 3 km van het centrum.
Cette ancienne ferme rénovée datant de 300 ans bénéficie d'un emplacement calme en périphérie de Salzbourg, à 3 km du centre.

Dit ruime appartement is gelegen in de Walliser Alpen en is gevestigd in een gerenoveerd, 300-jaar oud gebouw in het historische dorp Münster.
Entouré par les Alpes valaisannes, cet appartement spacieux est situé dans un bâtiment rénové de 300 ans dans le village historique de Münster.

Haus Waberl is een gerenoveerde boerderij van 300 jaar oud, en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Mitterndorf en op 10 minuten rijden van de thermale spa van Grimming.
Le Haus Waberl est installé dans une ferme rénovée de 300 ans, à 15 minutes à pied du centre du village de Bad Mitterndorf et à 10 minutes en voiture du spa thermal Grimming.

Het Old Beijing Square Hotel bevindt zich op slechts 690 meter van het metrostation Zhonggudalou (lijn 2 en 8) en is gevestigd in een gerenoveerde, traditionele woning met 300 jaar geschiedenis en een centrale binnenplaats die in de Qing-dynastie werd gebouwd.
Situé à seulement 690 mètres de la station de métro Zhonggudalou (lignes 2 et 8), l'Old Beijing Square Hotel occupe un bâtiment traditionnel de 3 siècles rénové et doté d'une cour centrale construite sous la dynastie Qing.

Deze accommodatie is gelegen in het oude centrum van Safed en is meer dan 300 jaar oud, maar is volledig gerenoveerd tot luxe suites.
Situé dans la vieille ville de Safed, cet établissement de plus de 300 ans a été entièrement rénové pour proposer à ses clients des suites de luxe.

Ons hotel is gehuisvest in een prachtig, meer dan 300 jaar oud, gerenoveerd grachtenpand, aan de rustige pittoresque Singel. Van de 4 grote grachten van Amsterdam is de Singel de oudste.
Notre petit hôtel est un magnifique bateau sur canal vieux de 300 ans, blotti dans un coin calme du pittoresque Singel, le plus ancien des quatre canaux périphériques du centre historique d’Amsterdam.

Villa Matea, volledig gerenoveerd in 2007, is een 300 jaar oud huis. De accommodatie ligt in Orihi, vlakbij Barban, in het landelijke deel van het schiereiland Istrië.
Installée à Orihi, à proximité de Barban, dans la partie rurale de la péninsule d'Istrie, la Villa Matea est une maison de 300 ans, entièrement rénovée en 2007.

Landgasthof Löwen is meer dan 300 jaar oud en biedt gerenoveerde kamers in landelijke stijl met satelliet-tv.
Landgasthof Löwen a plus de 300 ans. Ses chambres rénovées de style champêtre sont équipées de la télévision par satellite.

Deze 300 jaar oude gerenoveerde boerderij in het centrum van Bad Kleinkirchheim ligt op slechts 200 meter van de skilift Maibrunnbahn en op 1 minuut lopen van de thermale spa St. Kathrein.
Le Ciketto Appartements occupe une ferme rénovée de 300 ans, dans le centre de Bad Kleinkirchheim, à seulement 200 mètres du téléphérique de Maibrunnbahn et à 1 minute à pied du spa thermal St. Kathrein.

Het hotelgebouw is 300 jaar oud, maar het interieur is volledig gerenoveerd en verbouwd tot Hotel Concordia.
Le bâtiment occupé par l'hôtel est vieux de 3 siècles, mais l'intérieur a été complètement rénové et transformé.