Vertaling van "biedt gerenoveerde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt gerenoveerde kamers met het " Sweet Bed" beddengoed, airconditioning, gratis WiFi en 24 uurs snackbar.
Un bar, des en-cas 24h/24 et un parking public extérieur fermé payant sont à votre disposition. Un restaurant se trouve à proximité de l'hôtel.

Ons budgethotel biedt gerenoveerde 'Cocoon' kamers met gratis WiFi.
Notre hôtel économique vous propose à la réservation des chambres rénovées « Cocoon », équipées de Wifi offert.

Het onlangs gerenoveerde Mercure Brisbane combineert stijl met gemak en biedt gasten uitstekende voorzieningen, waaronder 24 uurs receptie en roomservice, een moderne fitnessruimte, betaald parkeren en betaald breedband en WiFi.
Le Mercure Brisbane récemment rénové allie style et confort, offrant aux clients toute une gamme de services : réception et room service disponibles 24h/24, centre de remise en forme moderne, parking payant et accès WIFI et haut débit payant.

Dit Sukhumvit hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers en biedt 224 gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Idéal pour un voyage d'affaires ou d'agrément, cet hôtel de Sukhumvit offre 224 chambres rénovées avec WIFI gratuit.

Mercure Melbourne Therry Street is ideaal gelegen in het zakendistrict van Melbourne, dicht bij de unieke Queen Victoria markt en de levendige winkelstraten. Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenettes.
Idéalement situé dans le centre d'affaires de Melbourne, près des célèbres marchés Queen Victoria et des centres commerciaux animés, le Mercure Melbourne Therry Street compte 73 chambres studio récemment rénovées, avec kitchenette entièrement équipée.

Dit driesterrenhotel met 41 gerenoveerde kamers biedt een levendige designinrichting en ligt in het centrum van Parijs, op slechts een steenworp afstand van de Place de la République en de wijk Marais.
Hôtel 3 étoiles de 41 chambres rénovées, situé au centre ville de Paris, tout près de la Place de la République et du quartier du Marais, notre hôtel vous accueille dans un univers design et coloré.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2011 en biedt een gratis pendeldienst (reserveren verplicht, geen luchthaventransfers).
L'hôtel a été entièrement rénové en 2011 et offre un service de navette gratuit (réservation nécessaire, pas de transfert depuis l'aéroport).

Voor studie- of seminardagen biedt het hotel 6 volledig uitgeruste en gerenoveerde vergaderzalen.
Pour vos journées d'étude ou séminaires, cet hôtel dispose de 6 salles de réunion entièrement équipées et rénovées.

Het hotel werd in 2007 gerenoveerd en biedt een gastvrije en comfortabele omgeving voor zowel zakelijke gasten als vakantiegangers.
Rénové en 2007 il vous accueille dans un cadre chaleureux,confortable et convient aussi bien à vos séjours professionnels que d'agréments.