Traduction de «gerenoveerd 19e-eeuws monumentaal » (Néerlandais → Français) :

De Betel Nut Lodge is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws monumentaal gebouw in George Town, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Le Betel Nut Lodge occupe un bâtiment historique rénové datant du XIXe siècle et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est situé à George Town, à 400 mètres du centre commercial Prangin.

Casa Azul Monumento Histórico is gevestigd in een 19e-eeuws monumentaal gebouw, op 2 straten afstand van Paseo de Montejo.
Aménagé dans un bâtiment classé du XIXe siècle, le Casa Azul Monumento Histórico se trouve à 2 pâtés de maisons de l'avenue Montejo.

Dit hotel ligt midden in Ashby de la Zouch en is gevestigd in een 19e-eeuws monumentaal pand, omgeven door prachtig aangelegde tuinen.
Au cœur d'Ashby de la Zouch, l'établissement The Royal Hotel occupe un bâtiment du XIXe siècle classé Grade II, dans de jolis jardins paysagers.

Het Warren House is gevestigd in een 19e-eeuws monumentaal pand en ligt op een perfecte locatie voor conferenties, vergaderingen en evenementen.
Ce bâtiment classé Grade II et datant du XIXe siècle représente un pied-à-terre idéal pour assister à des conférences, des réunions et divers événements.

Stocco Castle is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws monumentaal pand, en biedt traditioneel ingerichte appartementen met airconditioning en gratis WiFi, op slechts 150 meter van het strand.
Occupant un bâtiment historique rénové datant du XVIe siècle, le Stocco Castle propose des appartements à la décoration traditionnelle dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 150 mètres de la plage.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in eclectische stijl vlak bij het operagebouw, de Andrássyboulevard en de Sint-Stefanusbasiliek.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle rénové dans un style éclectique, cet établissement vous accueille à proximité de l'opéra, de l'Andrássy út et de la basilique Saint-Étienne de Pest.

Het Good Time Aparthotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws woonhuis aan de populaire winkelstraat Ulica Piotrkowska.
Situé dans la célèbre rue commerçante Piotrkowska, le Good Time Aparthotel occupe une maison restaurée du XIXe siècle.

Hostel Mostel Sofia is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws pand op een rustige locatie in het centrum van de stad Sofia.
L'établissement Hostel Mostel Sofia se trouve dans un bâtiment rénové du XIXe siècle. Il bénéficie d'un emplacement calme dans le centre-ville de Sofia.

King's Hotel ligt in Boedapest, en is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het hart van Pest.
Aménagé dans un bâtiment rénové du XIXe siècle, le King's Hotel vous accueille dans le centre de Pest, au cœur de Budapest et à proximité de nombreuses attractions touristiques.

Hostel Witt ligt op slechts 600 meter van het centraal treinstation van Warschau en is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws woonhuis.
L'auberge de jeunesse Witt occupe un bel immeuble rénové du XIXe siècle, situé à seulement 600 mètres de la gare centrale de Varsovie.