Traduction de «gerekend het biedt » (Néerlandais → Français) :

Park Hotel Tartuf ligt in het Pustochotársky-park op het terrein van het historische kasteel van Beladice, een kasteel dat tot het Slowaakse culturele erfgoed wordt gerekend. Het biedt verschillende soorten accommodatie met gratis WiFi of vast internet, en gratis parkeergelegenheid.
Niché dans le parc de Pustochotársky, sur la propriété du château historique de Beladice, un site inscrit au patrimoine culturel slovaque, le Park Hotel Tartuf propose divers hébergements dotés d'une connexion Wifi ou Internet par câble gratuite.

De Leisure Club van het hotel mag gerekend worden tot een van de beste van de stad. Het biedt een elegant binnenzwembad, een hot tub, een hamam, een sauna en de meest up-to-date fitnessruimte van Boekarest.
Le club de loisirs de l'hôtel est l'un des meilleurs de la ville, avec une élégante piscine intérieure, un bain à remous, un hammam, un sauna ainsi qu'une salle de remise en forme ultramoderne, la plus sophistiquée de Bucarest.

Dit hotel ligt in een natuurlijke omgeving en wordt gerekend tot de beste vakantieoorden van Cirali (Çıralı). Het hotel biedt de gasten hoogwaardige service en richt zich graag op uw innerlijke welzijn.
L'Hotel Villa Monte compte parmi les plus élégants établissements de Cirali. Il vous accueille dans un cadre naturel et propose un service de qualité, centré sur votre bien-être.