Traduction de «hotel mag gerekend » (Néerlandais → Français) :

De Leisure Club van het hotel mag gerekend worden tot een van de beste van de stad. Het biedt een elegant binnenzwembad, een hot tub, een hamam, een sauna en de meest up-to-date fitnessruimte van Boekarest.
Le club de loisirs de l'hôtel est l'un des meilleurs de la ville, avec une élégante piscine intérieure, un bain à remous, un hammam, un sauna ainsi qu'une salle de remise en forme ultramoderne, la plus sophistiquée de Bucarest.

Het George Hotel mag tot een van de oudste koetsiersherbergen van Groot-Brittannië gerekend worden en ligt in het hart van het landelijke Oxfordshire in het schilderachtige Dorchester.
Situé au cœur du comté rural d'Oxfordshire, dans la ville pittoresque de Dorchester, le George Hotel constitue l'une des plus anciennes auberges de Grande-Bretagne.