Traduction de «gerechten ook menu » (Néerlandais → Français) :

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Le Thijs sert une cuisine franco-méditerranéenne ainsi que des plats aux influences internationales, le tout composé d'ingrédients frais de saison.

Het à-la-carterestaurant biedt naast regionale en klassieke Italiaanse gerechten ook menu's voor vegetariërs.
Le restaurant à la carte sert des plats italiens classiques et régionaux, ainsi que des menus végétariens.

Het eigen restaurant serveert traditionele schotels en lokale gerechten. Speciale menu's zijn op verzoek ook beschikbaar.
Le restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle et des plats locaux.

De verfijnde restaurants van het hotel serveren een scala aan regionale gerechten en ook menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Les restaurants raffinés de l'établissement servent une variété de plats régionaux ainsi que des menus sains et équilibrés spéciaux.

Voor het ontbijt worden crêpes, pannenkoeken, zoete deegwaren en ook warme gerechten geserveerd. Het restaurant La Fayette heeft gerechten uit de moderne Franse keuken op het menu staan.
Pour le petit-déjeuner, vous savourerez des crêpes, des pancakes, des viennoiseries et des mets chauds. Le restaurant La Fayette met à l'honneur une cuisine française aux accents modernes.

Het hotel biedt ook een verscheidenheid aan eet- en drinkgelegenheden: Terrace Bistro serveert mediterrane gerechten en Hutong Dumpling Bar heeft authentiek Chinese gerechten op het menu staan.
L'hôtel dispose également d'une variété de restaurants et de bars : le Terrace Bistro sert une cuisine méditerranéenne ; le bar Hutong Dumpling sert une authentique cuisine chinoise.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, maar heeft ook klassiek Italiaanse en internationale gerechten op het menu staan.
Outre des spécialités locales, le restaurant sert des plats italiens classiques.

Het restaurant serveert een uitgebreid menu met nationale en internationale gerechten, waaronder ook vegetarische gerechten.
Le restaurant propose un menu qui offre une cuisine locale et internationale, y compris des plats végétariens.

Naast de klassieke gerechten serveert het restaurant een uitgebreid menu met specialiteiten zoals schelpdieren, scampi en witvis uit de Adriatische Zee. U kunt hier ook genieten van lams- en kalfsvlees, diverse gegrilde gerechten, gerookte Dalmatische ham en nog veel meer.
Outre une cuisine classique, le restaurant sert un menu copieux incluant des spécialités comme des crustacés, des langoustines, des poissons à chair blanche de la mer Adriatique, de l'agneau, du veau, diverses grillades, du jambon fumé de Dalmatie et bien d'autres encore.

The Vaults Bar and Restaurant serveert traditionele Britse gerechten tijdens de lunch. Een uitgebreid menu met snacks en gerechten van de grill is ook beschikbaar.
Le Vaults Bar and Restaurant sert des plats traditionnels britanniques à l'heure du déjeuner, et un menu de collations et de grillades est également proposé.