Traduction de «aan regionale gerechten » (Néerlandais → Français) :

We bieden ook regionale gerechten en populaire internationale gerechten op het terras van 12:00 tot 14:00 en van 18:00 tot 22:30.
Nous proposons également nos spécialités régionales et internationales en terrasse de midi à 14 h et de 18 h à 22 h 30.

Ons moderne restaurant 'Maurer's', waar u ook gerechten op het terras kunt nuttigen, is geopend van 6:30 tot 23:00. Regionale gerechten en internationale delicatessen behoren tot de specialiteiten van de chef.
Notre restaurant « Maurer's » propose plats régionaux et spécialités internationales. Très moderne, il est ouvert de 06 h 30 à 23 h 00.

Het Novotel Café restaurant serveert regionale gerechten.
Son restaurant, le Novotel Café vous propose une cuisine régionale.

Een fitnessruimte, zwembad en kinderspeelplaats staan tot uw beschikking. Novotel Café is tot middernacht geopend en u kunt er genieten van moderne en regionale gerechten.
Pour lier l'utile à l'agréable,vous disposez d'une salle de fitness,piscine,espace enfants. Son " Novotel Café" offrant une cuisine contemporaine et régionale vous accueille jusqu'à minuit.

Ruime kamers met balkon, luxe fitnessfaciliteiten, restaurant met creatieve en regionale gerechten (centrum voor balneotherapie gesloten van 1 t/m 16 januari 2015).
Chambres spacieuses avec balcon, équipements de remise en forme haut de gamme, restaurant à la cuisine créative et régionale(Centre de balnéo fermé du 1er au 16 janvier 2015).

Geniet na een lange dag van de bar en het restaurant met internationale en regionale gerechten, ontspan in het fitnesscentrum, het binnenzwembad of de sauna (gesloten van 08-12 tot 19-12).
Après le travail, rendez-vous au bar et au restaurant pour déguster une cuisine locale et internationale ou détendez-vous dans la salle de gym, la piscine et le sauna (fermé du 8 au 19/12).

Gratis beveiligde parkeergarage, 4 ruime vergaderruimten, gratis WiFi, buitenzwembad, uitnodigende bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten: het Mercure Île de Nantes heet u graag welkom tijdens uw zakenreis of vakantie.
Parking gratuit sécurisé, 4 salles de réunions spacieuses, Wifi gratuit, piscine extérieure, bar et restaurant à l'ambiance chaleureuse pour découvrir les saveurs régionales : le Mercure île de Nantes vous ouvre ses portes pour la détente ou le travail.

Geniet van de regionale gerechten van ons restaurant.
Dégustez en terrasse les saveurs régionales de notre restaurant.

In onze drie restaurants worden regionale gerechten geserveerd en in onze rustige bar kunt u ontspannen.
Savourez une cuisine régionale dans l'un de nos 3 restaurants et détendez vous à notre bar dans une ambiance feutrée.

Dicht bij treinstation Noisy-Champs; met RER lijn A bent u in tien minuten in Parijs. Het hotel heeft 110 kamers met airconditioning, drie vergaderruimten en restaurant Chez Bruno, met regionale gerechten en een terras.
Proche de la gare, il est accessible par le RER A station Noisy-Champs et dessert Paris en 10 min. Il dispose de 110 chambres climatisées, 3 salles de réunions et d'un restaurant régional - Chez Bruno avec terrasse.