Traduction de «gerechten met lokale ingrediënten » (Néerlandais → Français) :

In ons klassieke Franse restaurant Café des Architectes met buitenterras kunt u terecht voor hedendaagse gerechten met lokale ingrediënten.
Sur une base classique française, le Café des Architectes sert une cuisine contemporaine, élaborée avec des ingrédients locaux et propose sa terrasse pour dîner dehors.

Ons restaurant is modern ingericht en heeft een ontspannen sfeer. Op het menu staan eenvoudige gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant vous accueille dans un cadre contemporain et une atmosphère décontractée pour déguster un menu composé de plats simples à base de produits locaux.

Signature is modern ingericht en heeft voor elk wat wils dankzij een menu met verschillende, op basis van verse lokale ingrediënten bereide gerechten.
D'influence contemporaine, notre menu offre un éventail de plats aux goûts de chacun, composés d'ingrédients frais cultivés localement.

Onze ervaren chef-koks bereiden met creativiteit en flair gepresenteerde gerechten met gebruik van de beste lokale ingrediënten.
Nos chefs expérimentés préparent des plats magnifiquement présentés, avec beaucoup de goût et de créativité, à base d'ingrédients frais.

Het hotel serveert een uitgebreid Japans en westers ontbijtbuffet met verse lokale ingrediënten.
L'hôtel sert un petit déjeuner buffet japonais et occidental complet composé d'ingrédients locaux très frais.

Restaurant-bar Elements serveert verschillende internationale gerechten en lokale delicatessen.
Le bar restaurant Elements sert toute une sélection de plats internationaux ainsi que des spécialités locales.

Kom naar ons nieuwe restaurant-wijnbar La Bascule en geniet van traditionele gerechten en lokale specialiteiten van onze chef en een selectie uit onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen, die u per glas kunt bestellen.
Dans notre nouveau Restaurant-Bar à Vins, La Bascule, venez savourez les plats traditionnels et les spécialités locales préparés par notre chef, accompagnés d'une sélection de nos Grands Vins Mercure servis au verre.

De seizoensgebonden lunch- en dinermenu's van Restaurant Synergy zijn gebaseerd op internationale en lokale gerechten met verse, regionale ingrediënten.
Le menu de saison (déjeuner et dîner) du restaurant Synergy propose des plats d'inspiration locale et internationale à base de produits frais régionaux.

Restaurant Transit serveert mediterrane gerechten met ingrediënten vers van de markt en combineert traditionele gerechten met moderne smaken.
Le restaurant Transit propose des plats méditerranéens à la fois traditionnels et modernes, fraîchement cuisinés à partir de produits du marché.

De koks van ons restaurant La Brasserie bereiden met liefde de heerlijkste internationale gerechten met alleen maar verse ingrediënten.
Les chefs cuisiniers du restaurant « La Brasserie » préparent avec soin de merveilleux plats internationaux à partir d'ingrédients ultra-frais.