Traduction de «serveert japanse gerechten » (Néerlandais → Français) :

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Offrant une vue sur le jardin et l'étang, l'UMU propose quant à lui des plats japonais. Enfin, vous pourrez déguster d'authentiques spécialités thaïlandaises au Benjarong et une cuisine internationale au Basix.

Het restaurant serveert Japanse gerechten van topkwaliteit.
Le restaurant sert une cuisine japonaise de qualité supérieure.

Bian Restaurant serveert Japanse gerechten, zoals teppanyaki en shabu-shabu schotels. Restaurant La Table serveert Franse gerechten.
Le restaurant Bian vous préparera une cuisine japonaise, notamment des plats cuisinés façon teppanyaki et le shabu-shabu, une fondue japonaise, tandis que vous pourrez apprécier une cuisine française au restaurant La Table.

Restaurant Kisso serveert Japanse gerechten, en Seasonal Taste serveert internationale gerechten.
Le restaurant Kisso sert une cuisine japonaise et le Seasonal Taste propose des plats internationaux.

Het Daidai serveert Japanse gerechten in een lichte omgeving. Het Café en Bar Lounge Salute serveert de hele dag door gerechten in een ongedwongen sfeer en 's avonds kunt u er voor cocktails terecht.
Le restaurant Daidai sert des plats japonais dans un cadre lumineux, tandis que le bar-salon et café Salute propose des repas décontractés toute la journée et des cocktails en soirée.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Situé à 2 minutes à pied du musée Hakone Lalique, le Mount View Hakone possède des bains de source chaude Nigori-yu intérieur et extérieur. Il propose des chambres de style japonais et une cuisine japonaise.

Restaurant Shikitei bevindt zich op de 68e verdieping, biedt spectaculair uitzicht en serveert Japanse gerechten. In restaurant Le Ciel staan Franse gerechten op het menu.
Le restaurant Shikitei offre des vues spectaculaires depuis le 68ème étage et sert des mets japonais. Par ailleurs, vous dégusterez des plats français au restaurant Le Ciel.

In het à-la-carterestaurant Orchard Room kunt u genieten van internationale gerechten en de sushisbar van de Country Club serveert Japanse gerechten, waaronder teppanyaki.
Le restaurant à la carte Orchard Room sert une cuisine internationale, tandis que le bar à sushi du Country Club propose des plats japonais, comprenant notamment du teppanyaki.

Het restaurant Nishikisabo serveert Japanse gerechten en het restaurant Torin biedt Chinese gerechten.
Le restaurant Nishikisabo sert une cuisine japonaise et vous pourrez goûter des plats chinois au Torin.

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Le Koto II sert une cuisine japonaise dans un cadre dynamique et le Forum propose un éventail de plats méditerranéens. Muni d'un coin repas extérieur, la brasserie Lutetia vous invite à savourer un menu traditionnel français.