Vertaling van "gepolijste houten vloeren en eigentijds " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Les chambres élégantes comprennent un parquet en bois poli, un décor contemporain et une salle de bains moderne.

De modern ingerichte kamers van het Cape Racha hebben gepolijste houten vloeren en eigentijds meubilair.
Les chambres modernes du Cap Racha disposent de sols en parquet polis et d'un mobilier contemporain.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben gepolijste houten vloeren en sierlijke houten meubels.
Les chambres aux couleurs chaudes possèdent du parquet et des meubles en bois à ornementations.

Deze chalets zijn voorzien van houten plafonds, een moderne keuken, gepolijste houten vloeren, een grote woonruimte en een brede veranda, vanwaar u kangoeroes en herten voorbij kunt zien komen.
Les chalets du Grampians Chalets présentent des plafonds en bois et un parquet ciré. Ils se composent d'une cuisine moderne et d'un séjour spacieux qui s'ouvre sur une grande véranda, où vous pourrez observer les kangourous et les chevreuils.

De Stathams Bar Grill is ingericht met gepolijste houten vloeren, diep rode lederen meubels en een houten lambrisering.
Le bar-grill Stathams comprend un plancher en bois ciré, des chaises en cuir rouge foncé et des murs en lambris.

Alle mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen.
Les chambres sont toutes bien aménagées avec du parquet verni et de grandes fenêtres.

Sommige kamers hebben gepolijste houten vloeren en originele schouwen.
Certaines chambres présentent du parquet poli et des cheminées d'origine.

De villa's zijn voorzien van cirkelvormige hoge plafonds en gepolijste houten vloeren.
Les villas sont dotées de hauts plafonds circulaires et de parquet ciré.

De kamers hebben gepolijste houten vloeren, een landelijke stijl en een satelliet-tv.
Dotées de la télévision par satellite, les chambres présentent une décoration dans un style de maison de campagne avec des sols en bois ciré.

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Les chambres de l'Hacienda Hotel San José comprennent un intérieur colonial espagnol avec du parquet poli et des têtes de lit décoratives.