Traduction de «hebben gepolijste » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Les chambres élégantes comprennent un parquet en bois poli, un décor contemporain et une salle de bains moderne.

Sommige kamers hebben gepolijste houten vloeren en originele schouwen.
Certaines chambres présentent du parquet poli et des cheminées d'origine.

De kamers hebben gepolijste houten vloeren, een landelijke stijl en een satelliet-tv.
Dotées de la télévision par satellite, les chambres présentent une décoration dans un style de maison de campagne avec des sols en bois ciré.

Alle mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen.
Les chambres sont toutes bien aménagées avec du parquet verni et de grandes fenêtres.

De mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren, tard Noord-Thaise kunst en houtsnijwerk en ook gratis internet.
Les chambres magnifiques sont dotées de parquet polis, de sculptures et d’œuvres d'art typiques du nord de la Thaïlande ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

De kamers van het Bla Guesthouse hebben gepolijste houten wanden en queensize bedden.
Affichant des murs en bois poli, les chambres possèdent des lits queen-size.

De kamers van het Killaqente hebben gepolijste houten meubels en vloeren en zijn ingericht met lokale kunst.
Les chambres du Killaqente disposent d'un mobilier en bois poli et sont revêtues de parquet.

De knusse kamers van Biyukukung hebben gepolijste houten vloeren en een prachtig uitzicht op de Balinese rijstvelden.
Les chambres confortables comprennent du plancher en bois poli et offrent des vues splendides sur les rizières de Bali.

De accommodaties zijn ingericht in lichte, neutrale kleuren en hebben gepolijste houten vloeren.
Décorés dans des tons clairs et neutres, les hébergements affichent du parquet ciré.

De chalets en bungalows zijn riant en chic ingericht. Ze hebben gepolijste houten vloeren en diverse handige voorzieningen.
Vous apprécierez leur décoration artistique. Spacieux et élégamment décorés, les chalets et les bungalows sont pourvus de parquet poli et de plusieurs équipements dédiés à votre confort.