Vertaling van "geopend op 12 december " (Nederlands → Frans) :

De club is geopend van 20 december tot 31 maart (van 4 januari tot 19 december op verzoek van onze gasten).
Ouverte du 20 décembre au 31 mars (et du 1er avril au 19 décembre, sur demande).

Het restaurant is in het weekend van 6-7 december 2014 geopend en is gesloten vanaf 24 december 's avonds tot 4 januari 2015.
Il sera ouvert le week-end du 6 et 7 décembre 2014, et fermé du 24 décembre au soir jusqu'au 4 janvier 2015.

Wij zijn op verzoek van onze gasten geopend van 1 april tot 19 december.
Ouverte tous les ans du 1er avril au 19 décembre, sur demande.

De wijnbar is vanaf 1 december 2011 geopend.
Le Bar à Vins sera ouvert à partir du 1er décembre 2011.

De appartementen van het hotel worden vanaf 12 december 2014 gerenoveerd.
L'hôtel fera l'objet de travaux de rénovation à partir du 12 décembre 2014.

We serveren 24u/dag snacks en de bar is geopend van 12.00 tot 24.00 uur voor een keur aan bier, wijn en sterke dranken.
Nous proposons des en-cas en continu et le bar, ouvert de midi à minuit, propose bières, vins et spiritueux.

Onze receptie en onze keuken zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend. Wij serveren tussen 4.00 en 12.00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet.
La réception et un service de restauration sont disponibles 24 h / 24, 7 j / 7. Un copieux petit déjeuner buffet est servi de 4 h à midi.

Ontbijt van 6:00 tot 10:00 - Optie voor vroege vogels van 4:00 tot 6:00 - Optie voor uitslapers van 10:00 tot 12:00 - Restaurant geopend van maandag tot en met vrijdag van 12:00 tot 14:30 en de hele week van 19:00 tot 22:00.
Petit-déjeuner de 06h00 à 10h00 - Formule Lève-Tôt de 04h00 à 06h00 - Formule Lève-Tard de 10h00 à 12h00 - Restaurant ouvert du Lundi au Vendredi de 12h00 à 14h30 et toute la semaine de 19h00 à 22h00.

De kamers beschikken over airconditioning. Het hotel is 7 dagen per week geopend en heeft een bar waar van 12:00 tot 22:00 snacks kunnen worden besteld.
L'établissement est ouvert 7j/7, avec Bar et Snacking possible de 12h à 22h.

De bar is geopend van 12.00 uur tot middernacht en u kunt er genieten van diverse bieren, wijnen en sterke dranken. Betaald parkeren bij het winkelcentrum Princess Quay. Gratis WiFi in het hele hotel.
Le parking payant se trouve dans le centre commercial Princess Quay et l'accès WIFI gratuit est disponible dans tout l'hôtel.