Traduction de «geopend is bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Moka Café is 24 uur per dag geopend en bevindt zich achter de glazen wand van de lobby.
Installé derrière la façade vitrée du hall, le café Moka sert 24h/24 des collations et des boissons.

Dit centraal gelegen hotel is in 2007 geopend en bevindt zich in een rustige en historische wijk van de stad, op slechts 10 minuten van het Wenceslasplein.
Ouvert en 2007, cet hôtel se situe dans un quartier historique paisible en plein centre-ville, à seulement 10 minutes de la place Venceslas.

Het luxe Lotte City Hotel Guro is in juli 2014 geopend en bevindt zich in het Guro Digital Complex, dat een verscheidenheid aan winkels en restaurants heeft.
Le Lotte City Hotel Guro se situe dans le complexe numérique de Guro comportant une variété de boutiques et de restaurants. Cet hôtel de luxe est ouvert depuis le mois de juillet 2014 et met une connexion Wifi gracieusement à votre disposition dans l'ensemble de l'établissement.

Het Hotel Kelep heeft in juni 2012 zijn deuren geopend en bevindt zich in een groene omgeving, op 200 meter van de oevers van de rivier de Bodrog en op 2 km van het centrum van Tokaj.
Ouvert en juin 2012, l'Hotel Kelep est situé dans un cadre verdoyant à 200 mètres des rives de la rivière Bodrog et à 2 km du centre de Tokaj.

Het rustig en centraal gelegen Hotel la Cuppuccina is het hele jaar geopend en bevindt zich op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van het winkelgebied rond de Viale Ceccarini.
L'hôtel La Cappuccina vous accueille touts l'année dans un endroit calme et bien situé à seulement 100 mètres de la plage et à 400 mètres du quartier commerçant de Viale Ceccarini.

Résidence Le Fontenay is het hele jaar geopend en bevindt zich vlakbij het Plateau d’Assy en op ongeveer een uur rijden van Flaine.
Ouvert toute l'année, Le Fontenay se trouve à proximité du Plateau d’Assy et à environ une heure de route de la station de ski de Flaine.

Het is het hele jaar door geopend en bevindt zich vlak bij het vertrekpunt van de pendelbussen naar de alpineski- en langlaufpistes.
Il est ouvert toute l'année et des navettes rejoignent les pistes de ski alpin et de ski de fond.

Villa Nickolas is het hele jaar door geopend en bevindt zich op een ideale locatie voor zowel uw zomer- als wintervakantie.
Ouvert toute l'année, la Villa Nickolas est parfaitement située pour les vacances d'été et d'hiver.

Het Wettsteinpark ligt op slechts 100 meter afstand en de bar " Tel Aviv Beach Bar" die in de zomer geopend is, bevindt zich op slechts 150 meter van de accommodatie.
Lors de votre séjour au Wohnen im Herzen von Wien at the Waterfront , vous trouverez le parc Wettstein à seulement 100 mètres. Le bar de la plage Tel Aviv vous attend en été à environ 150 mètres.

Het Lignos Museum voor Volkskunde ligt pal naast Villa Gianna en de 's zomers geopende openluchtbioscoop bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Le musée du folklore Lignos se trouve à côté du Villa Gianna, tandis qu'en été le cinéma en plein air s'installe à 100 mètres de l'établissement.