Traduction de «geopend hier vindt » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hier vindt u een kleine lounge met een automaat voor snacks en drankjes.
La réception est ouverte 24h/24 et se compose d'un petit salon doté de distributeurs automatiques de boissons et de collations.

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
L'hôtel vous accueille toute l'année (excepté en janvier) dans 7 chambres tout confort.

Het Hotel Mlyn Aqua Spa beschikt ook over een binnenzwembadcomplex dat geopend is tot 22:00 uur. Hier vindt u een kinderbad, een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
L'Hotel Młyn Aqua Spa dispose également d'un complexe aquatique intérieur ouvert jusqu'à 22 heures, comprenant une piscine pour enfants, un sauna, un bain à vapeur et une baignoire spa.

De receptie is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend. U vindt hier bagageopslag en kunt er een laptop huren.
La réception est ouverte 24h/24 et 7j/7.

Het Swiss Inn Pyramids Golf Resort bevindt zich op de 27 holesgolfbaan Dreamland, die het hele jaar door geopend is. Hier vindt u een uitdagende combinatie van 'water hazards' en natuurlijke elementen.
Le Swiss Inn Pyramids Golf Resort est situé près du parcours de golf 27 trous Dreamland ouvert toute l'année et propose un mélange audacieux d'obstacles d'eau et d'éléments naturels.

Hier vindt u restaurant van Albamar, dat tijdens de zomer overdag geopend is.
Le restaurant Albamar est ouvert en journée tout l'été.

Het goed uitgeruste fitnesscentrum is ook 24 uur per dag geopend en hier vindt u onder meer loopbanden, gewichten en crosstrainers.
Vous aurez accès, 24h/24, à une salle de sport bien équipée, dotée de tapis de course, d'haltères et de vélos elliptiques.

U vindt hier dan ook verschillende winkels en eetgelegenheden. De receptie van de Days Inn is 24 uur per dag geopend.
L'établissement Days Inn dispose d'une réception ouverte 24h/24.

U kunt dineren aan de rand van het buitenzwembad, dat het hele jaar geopend is. U vindt hier ook 2 hot tubs.
Vous pourrez prendre vos repas près de la piscine extérieure, ouverte à l'année et dotée de deux bains à remous.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
Cet hôtel de luxe dispose en outre d'un centre de bien-être ouvert 24h/24 comportant une salle de sport et 2 hammams. De plus, vous pourrez profiter d'un massage ou un d'un soin de beauté relaxant sur demande.