Traduction de «geopend het vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het vriendelijke personeel kan u helpen met het huren van een auto, het wisselen van geld en het geven van toeristische informatie.
Le personnel chaleureux de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques mais également de vous proposer des services de location et de change.

De receptie van het Paragon Hotel Resort is 24 uur per dag geopend. Het vriendelijke personeel biedt versneld in- of uitchecken, een wasservice en bagageopslag.
Le Paragon Suites and Resort propose une réception ouverte 24h/24 et un personnel amical qui pourra vous aider pour l'enregistrement/départ rapide. Des services de blanchisserie et de bagagerie sont également à votre disposition.

Dit knusse en gezellige familiehotel werd in 2005 geopend. Het ligt in een stille straat in het westelijke gedeelte van Zagreb en biedt u leuke kamers en vriendelijk personeel.
Cet petit hôtel familial a ouvert en 2005. Il se situe dans une rue calme de l'ouest de Zagreb. Les chambres sont ravissantes et le personnel sympathique.

Hotel Giolli beschikt over ruime kamers met WiFi. Het biedt een vriendelijke service en de receptie is 24 uur per dag geopend.
L'Hôtel Giolli propose de grandes chambres avec accès Wifi, un service chaleureux et une réception ouverte 24h/24.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en het vriendelijke personeel geeft u graag advies.
Cet hôtel-auberge de jeunesse possède une réception ouverte 24h/24 tenue par un personnel amical qui sera heureux de vous donner des conseils.

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
La réception du Old City est ouverte 24h/24 et le personnel pourra vous fournir des informations et des recommandations sur les activités de la région.

Het hotel is uitstekend geschikt om lekker te ontspannen. Dit is het eerste particuliere hotel aan de Riviera van Opatija dat het hele jaar door is geopend en beschikt over een familie-vriendelijke omgeving en een rustige sfeer.
C'est le premier hôtel indépendant de la Riviera d'Opatija. Ouvert tout au long de l'année, il présente un cadre convivial et une atmosphère paisible.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het vriendelijke personeel daar helpt u graag aan toeristische informatie en kan helpen met het regelen van duikcursussen.
Le personnel chaleureux de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des cours de plongée.

Deze eco-vriendelijke Lodge biedt tenten in het Naukluftgebergte en een buitenzwembad, dat het hele jaar geopend is.
Doté d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, le Moon Mountain Lodge est un lodge écologique proposant des tentes situées dans les monts Naukluft.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd is geopend in 2007 en biedt een persoonlijke en warme sfeer en een vriendelijke omgeving, waardoor u zich er helemaal thuis zult voelen.
Ouvert en 2007, cet établissement familial vous accueille dans une atmosphère personnelle et chaleureuse.