Vertaling van "geopend het stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Almond Tree bar-restaurant ligt bij het zwembad en is de hele dag geopend.Het stijlvolle Harlequin Restaurant met prachtig uitzicht op de baai serveert Caribische en internationale gerechten voor het diner.
L'Almond Tree, le bar-restaurant de la piscine, est ouvert toute la journée ; au dîner, vous pourrez savourer une cuisine caribéenne et internationale dans l'élégant restaurant Harlequin, qui offre une vue imprenable sur la baie.

The Gate Hotel is geopend in 2012 en beschikt over een moderne en stijlvolle inrichting.
Inauguré en 2012 et idéalement situé, le The Gate Hotel vous accueille dans le quartier historique, dans un cadre moderne et chic.

Het 5-sterrenhotel Caravelle Saigon werd geopend in 1959 en beschikt over een stijlvolle, Franse en Vietnamese architectuur, een buitenzwembad en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Ouvert en 1959, l'hôtel 5 étoiles Caravelle Saigon dispose d'une architecture française et vietnamienne élégante, une piscine extérieure et de chambres non-fumeurs dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het luxe Adler Hostel is geopend in 2012 en heeft een comfortabele, stijlvolle inrichting.
Ouverte en 2012, l'Adler Hostel est une auberge de jeunesse de prestige mettant l'accent sur le confort et la décoration.

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Blakemore Hyde Park heeft gratis WiFi en ook een recreatiecentrum, een creatieve cocktailbar en een restaurant dat elke dag geopend is.
L'élégant établissement Blakemore Hyde Park propose une connexion Wifi gratuite, des chambres 4 étoiles ainsi qu'un centre de loisirs, un bar à cocktails novateur et un restaurant ouvert tous les jours.

In het stijlvolle restaurant staan verfijnde gerechten op het menu. Het hotel heeft ook een brasserie die 7 dagen per week tot middernacht geopend is.
L'élégant restaurant de l'hôtel propose une cuisine raffinée et le restaurant-brasserie Second vous accueille 7j/7 jusqu'à minuit.

In de avond biedt de stijlvolle hotelbar een ruime keuze aan drankjes. Het à-la-carterestaurant is geopend van maandag t/m vrijdag en serveert nationale en internationale gerechten.
Le soir, le bar élégant de l'hôtel vous invitera à découvrir un grand choix de boissons. Le restaurant à la carte vous accueille du lundi au vendredi.

De accommodatie is het hele jaar geopend en biedt stijlvolle kamers. Er is een buitenzwembad met een ruim zonneterras.
Vous trouverez sur place une piscine extérieure pourvue d'une spacieuse terrasse propice aux bains de soleil.

Andersen Boutique Hotel is in april 2012 geopend en beschikt over stijlvolle kamers, ingericht door het bekroonde bedrijf Designers Guild.
Élégantes, elles sont en outre pourvues d'une décoration effectuée par la société primée Designers Guild.

Ristorante Frascati is het hele jaar door geopend tot 23:00 uur en biedt Italiaanse gerechten in een stijlvolle sfeer.
Ouvert jusqu'à 23h00 toute l'année, le Ristorante Frascati sert une cuisine italienne dans une atmosphère élégante.