Vertaling van "geopend de winkels " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt gratis WiFi en de receptie is 24 uur per dag geopend. De winkels in Princes Street liggen op 1,5 km afstand.
Situé à seulement 1,5 km des boutiques de Princes Street, il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24.

Snacks, drankjes en kranten kunnen in de winkel in de lobby worden gekocht die 24 uur per dag is geopend.
Vous pourrez acheter des collations, des boissons et des journaux au magasin du hall ouvert 24h/24.

Op steenworp afstand van het hotel vindt u restaurants, een casino en winkels die ook op zondag geopend.
L'établissement se trouve à seulement quelques pas des commerces qui sont ouverts tous les dimanches, des restaurants et du casino.

Het ruime restaurant van H2 serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en avondmaaltijden. Daarnaast heeft het restaurant een 24 uur per dag geopende winkel.
Doté d'une boutique ouverte 24h/24, le restaurant spacieux de l'établissement propose un petit-déjeuner buffet varié et vous accueille également pour le dîner.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Le Best Western Hotel Harmonie est un établissement à la gestion familiale situé à 500 mètres du Servitenviertel, un charmant quartier résidentiel du 9ème arrondissement de Vienne. Il propose un salon doté d'un bar et d'une bibliothèque, une salle de remise en forme, une supérette ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.

Brandstof, boodschappen en souvenirs zijn verkrijgbaar bij de winkel van het resort, die dagelijks is geopend.
Ouverte tous les jours, la boutique sur place vend du carburant, des articles d'épicerie et des souvenirs.

Het Åminne Stugor heeft een eigen winkel die in de zomer geopend is.
En été, l'Åminne Stugor dispose d'une boutique sur place.

Het hotel ligt op loopafstand van het Sogo Shopping Complex, de Chow Kit Bazaar (24 uur per dag geopend) en vele andere winkels.
Il se situe à faible distance de marche du bazaar de Chow Kit, ouvert 24h/24, ainsi que du centre commercial Sogo et d'autres magasins.

Het hotel heeft eigen winkels, vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijk terras en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Vous profiterez en outre de boutiques, de salles de réunion ainsi que d'une terrasse commune. La réception est ouverte 24h/24.

De koffiebar is 24 uur geopend voor lichte versnaperingen. Op loopafstand van het Best Western Hotel Genova vindt u restaurants, bars en winkels.
Vous pourrez prendre des rafraîchissements au bar-café ouvert 24h/24 et rejoindre facilement à pied des restaurants, bars et magasins.