Traduction de «genève tegenover het rustige » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
L'Hotel Bristol est un établissement supérieur 4 étoiles situé dans le centre de Genève, face à la paisible place du Mont-Blanc ainsi qu'à seulement quelques pas du lac et de la gare principale.

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Hôtel Astoria est un établissement 3 étoiles situé au cœur de Genève, en face de la gare Cornavin, à proximité des quartiers d'affaires et de l'ONU, du HCR, de l'OMC et de l'OMS.

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Cet établissement 2 étoiles est une maison du XIXème siècle transformée en hôtel de charme face au parc verdoyant de la ville.

Hotel Katerina Park bevindt zich tegenover een rustig park, op 5 minuten lopen van een winkelcentrum.
L'hôtel Katerina Park est situé en face d'un parc paisible et un centre commercial se trouve à 5 minutes à pied.

Hotel Il Terrazzino Su Boboli ligt tegenover de rustige Boboli-tuinen en naast het Renaissance-paleis Palazzo Pitti.
Situé face aux paisibles jardins Boboli, l'hôtel Il Terrazzino Su Boboli se trouve à proximité du palais Pitti, datant de la Renaissance.

Dit hotel beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan. Het ligt recht tegenover een rustig stukje van het strand van Patong.
Bénéficiant d'une piscine extérieure donnant sur l'océan, le Front Hotel and Apartments est implanté de l'autre côté de la rue et jouit d'un emplacement paisible, sur la plage de Patong.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel ligt tegenover het winkelcentrum Balexert, op slechts 5 minuten van de luchthaven van Genève. Het biedt uitnodigende modulaire suites van 30 m² groot.
Le Suite Novotel Genève, confortable hôtel 3 étoiles, se trouve en face du centre commercial de Balexert et à seulement 5 minutes de l'aéroport de Genève.

Het Ibis Budget Genève ligt tegenover het winkelcentrum Balexert, op 15 minuten lopen van de luchthaven van Genève en op 2 km van het stadscentrum.
L'ibis Budget Genève est situé en face du centre commercial Balexert, à 15 minutes à pied de l'aéroport de Genève et à 2 km du centre-ville.

Deze accommodatie is rustig gelegen in een tuin in het centrum van Thonon-les-Bains, tegenover het meer van Genève en op 20 minuten van het treinstation.
Niché au cœur d'un jardin dans un cadre paisible, l’établissement Résidence Les Thermes se situe au centre de Thonon-les-Bains, en face du lac Léman et à 20 minutes de la gare.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
Le Bernina Swiss Quality Hotel jouit d'une situation exceptionnelle face à la principale gare ferroviaire de Genève, à proximité d'un grand centre commercial et à seulement cinq minutes de marche du lac de Genève.