Traduction de «station van genève » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Styles Genève Gare ligt op een centrale locatie tussen het centraal station van Genève en de Basiliek Notre-Dame de Genève.
Donnant sur la place Cornavin et sur le square Chantepoulet, l'ibis Styles Genève Gare est situé en plein centre, en face de la principale gare ferroviaire de Genève et de la cathédrale Notre-Dame.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
Le Bernina Swiss Quality Hotel jouit d'une situation exceptionnelle face à la principale gare ferroviaire de Genève, à proximité d'un grand centre commercial et à seulement cinq minutes de marche du lac de Genève.

Vanaf het centraal station van Genève kunt u een bus naar het hotel nemen of wandelen (12 minuten).
Depuis la gare de Genève-Cornavin, vous pourrez rejoindre l'établissement en bus ou en 12 minutes de marche.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en face de la gare centrale de Genève, l'Hotel Suisse SA propose des chambres agréables, décorées avec goût et dotées d'une salle de bains spacieuse bien équipée.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van zowel de internationale luchthaven van Genève als het centraal station Genève-Cornavin.
L'hôtel est situé à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Genève et de Genève-Cornavin, la gare principale.

Het Hotel Lido is gunstig gelegen in hartje Genève, op 300 meter van de mooie oever van het Meer van Genève en van het centraal station Cornavin.
Offrant un emplacement privilégié au cœur de Genève, l'Hotel Lido se trouve à 300 mètres des rives du lac Léman et de la gare centrale de Cornavin.

Hotel Mon Repos ligt op 1,5 km van het centraal station, met bussen naar de internationale luchthaven van Genève (op 4 km afstand).
Le Mon Repos Résidence se trouve à 1,5 km de la gare principale, qui bénéficie de bonnes liaisons avec l'aéroport international de Genève (distant de 4 km).

Hotel De La Paix ligt aan dezelfde kant van de rivier de Rhône als de internationale luchthaven van Genève en het centraal station, Gare de Cornavin, zodat u heel gemakkelijk overal kunt komen.
Situé sur la même rive du Rhône que l'aéroport international de Genève et que la Gare de Cornavin, principale gare ferroviaire de la ville, l'Hôtel de la Paix est facilement accessible.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
L'Hotel Montbrillant se trouve dans le centre de Genève, à proximité de la gare Cornavin. Offrant un accès direct aux transports publics, il est bien relié à l'aéroport et au centre d'affaires.

Het 4-sterren Hotel Bristol ligt in het centrum van Genève tegenover het rustige Place du Mont Blanc en op een steenworp afstand van het meer en het centraal station.
L'Hotel Bristol est un établissement supérieur 4 étoiles situé dans le centre de Genève, face à la paisible place du Mont-Blanc ainsi qu'à seulement quelques pas du lac et de la gare principale.