Het geheel gerenoveerde Hotel des Alpes ligt in het hart van Genève, halverwege treinstation Cornavin en het meer, op slechts 5 minuten lopen van beide.
L'Hôtel des Alpes, entièrement rénové, est situé au cœur de Genève, à mi-chemin entre la gare de Cornavin et du lac, qui se trouve à seulement 5 minutes à pied.