Traduction de «genève halverwege » (Néerlandais → Français) :

Het geheel gerenoveerde Hotel des Alpes ligt in het hart van Genève, halverwege treinstation Cornavin en het meer, op slechts 5 minuten lopen van beide.
L'Hôtel des Alpes, entièrement rénové, est situé au cœur de Genève, à mi-chemin entre la gare de Cornavin et du lac, qui se trouve à seulement 5 minutes à pied.

Dit pension ligt op een ideale locatie, aan de zuidelijke oever van het Meer van Genève, halverwege Evian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Installée sur la rive sud du lac Léman, cette maison d'hôtes est idéalement située à mi-chemin entre Évian-les-Bains et Thonon-les-Bains.