Traduction de «gent belfort » (Néerlandais → Français) :

Het NH Gent Belfort ligt naast het historische stadhuis van Gent.
Le NH Gent Belfort se trouve à côté du bâtiment historique qui abrite l'hôtel de ville de Gand.

Gent Belfort ligt op slechts 650 meter afstand.
Le Beffroi de Gand est à seulement 650 mètres.

Alle kamers van het NH Gent Belfort hebben designmeubels en een flatscreentelevisie.
Toutes les chambres du NH Gent Belfort disposent d'un mobilier design et d'une télévision à écran plat.

Het ibis Gent Centrum Opera ligt in het historische Gent, op 2 minuten lopen van de Vlaamse Opera en op 10 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal, het Belfort van Gent en de Korenmarkt.
L'ibis Gent Centrum Opera est situé dans ville historique de Gand, à 2 minutes à pied de l'opéra flamand et à 10 minutes de marche de la cathédrale Saint-Bavon, du Beffroi de Gand et de la place Korenmarkt.

De winkelstraten, het Belfort en de Opera van Gent liggen allemaal op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Le quartier commerçant, le Beffroi et l'Opéra de Gand sont tous accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Het Europahotel ligt aan de rivier de Leie in Gent, op 12 minuten lopen van treinstation Sint Pieter en op 10 minuten rijden van het historische centrum van de stad, met het Belfort van Gent en de winkelstraten.
L'Europahotel est situé à Gand, le long de la rivière Lys, à 12 minutes à pied de la gare de Saint-Pierre ainsi qu'à 10 minutes en voiture du centre historique de la ville, de son beffroi et de son quartier commerçant.

Atlas BB ligt in het historische centrum van het middeleeuwse Gent, op 10 minuten lopen van het Gravensteen en op 1 km van het Belfort van Gent en de Sint-Baafskathedraal.
Situé dans le centre historique médiéval de Gand, l'établissement Atlas BB se trouve à 10 minutes à pied du château des comtes et à 1 km du beffroi ainsi que de la cathédrale Saint-Bavon.

Dit voormalige klooster heeft kamers in het centrum van Gent, op slechts 10 minuten lopen afstand van het belfort (wachttoren) van Gent.
La maison d'hôtes Guesthouse PoortAckere occupe un ancien couvent et propose des chambres confortables dans le centre de Gand, à seulement 10 minutes à pied du beffroi.

Hostel 47 is gevestigd in een historisch gebouw in Gent, op minder dan 10 minuten lopen van het historische centrum van de stad met de Sint-Baafskathedraal, het Belfort van Gent, de Korenmarkt en het Gravensteen.
L'Hostel 47 occupe un bâtiment historique de Gand, à moins de 10 minutes à pied du centre historique de la ville avec la cathédrale Saint-Bavon, le Beffroi de Gand, la place Korenmarkt et le château des comtes.

U bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de winkels, de Sint-Baafskathedraal en het Belfort van Gent.
Vous pourrez rejoindre le quartier commerçant de Gand, la cathédrale Saint-Bavon et le Beffroi de la ville en moins de 5 minutes à pied.