Traduction de «genieten van vroeg » (Néerlandais → Français) :

Golfers kunnen genieten van vroeg ontbijt vanaf 06:00 uur, een gegarandeerde tee-tijd en een droogruimte voor golfartikelen.
Les golfeurs pourront profiter d'un petit-déjeuner très matinal, servi à partir de 06h00, d'une heure de départ garantie et d'une salle de séchage pour leur équipement de golf.

Bij de nachtclub kunt u dansen en genieten van exotische ritmes tot in de vroege uren.
À la discothèque, vous pourrez danser sur des rythmes exotiques jusqu'aux petites heures du matin.

Vroege vogels kunnen vanaf 04:00 uur genieten van een gratis ontbijt met koffie, thee en toast.
Pour les lève-tôt, un petit-déjeuner composé de café, de thé et de pain grillé est disponible gratuitement à partir de 04h00.

U kunt genieten van een welkomstdrankje, petitfours en een vroeg continentaal ontbijt.
Vous bénéficierez en outre d'un verre de bienvenue, du petit-déjeuner continental avant l'heure et de petits fours.

Het biedt zowel binnen als buiten warmwaterbaden en een sauna met warme stenen. In het vroege voorjaar kunt u genieten van de prachtige kersenbloesems van Kawazu (Kawazuzakura) bij de nabijgelegen rivier.
Au début du printemps, vous pourrez apercevoir les Kawazu-zakura (les fleurs de cerisier Kawazu) le long de la rivière Kawazu à proximité.

Het Zleep Billund is 24 uur per geopend en biedt een vroeg ontbijtbuffet en 's avonds een bar waar u kunt genieten van drankjes en lichte snacks.
Ouvert 24h/24, le Zleep Hotel Billund prépare un petit-déjeuner buffet le matin tôt. Il vous sera par ailleurs possible de déguster des boissons et des collations légères.

De accommodatie heeft ook een bar en in de middag en vroege avond kunt u van een aperitief genieten in de Vineria du Château Blanc.
L'établissement possède également un bar. Vous pourrez prendre l'apéritif dans l'après-midi ainsi qu'en début de soirée à la Vineria, la cave à vins du Château Blanc.

In de Terrace Lounge kunt u genieten van lichte maaltijden en warme dranken, en de cocktailbar is geopend tot in de vroege uurtjes.
Vous pourrez commander des plats légers et des boissons chaudes au Terrace Lounge. De plus, le bar à cocktails est ouvert le soir.

Als u vroeg vertrekt kunt u tussen 04:30 en 07:00 uur genieten van een lichte maaltijd.
Un repas léger est proposé de 4h30 à 7h00 pour les personnes partant tôt le matin.

Er worden thema-avonden georganiseerd, en kinderen kunnen vroeg op de avond genieten van een speciale kindermaaltijd.
Des soirées à thème sont accueillies et les enfants pourront dîner plus tôt.