Traduction de «genieten van raki » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van raki, de traditionele drank van Kreta, die door de eigenaars gemaakt wordt.
Le personnel de l'établissement sera ravi de vous faire goûter son propre cru de raki, la boisson traditionnelle crétoise.

Op het terras van het restaurant, dat uitkijkt op zee, kunt u genieten van visgerechten en maaltijden uit de Ottomaanse en Turkse keuken, vergezeld door raki.
Vous pourrez déguster des fruits de mer ainsi qu'une cuisine ottomane et turque accompagnée de raki au restaurant avec terrasse donnant sur la mer.

Aan het eind van de dag is het tijd om onder het genot van een drankje te ontspannen in de Lobby Bar of te genieten van de plaatselijk geproduceerde Raki, die verkrijgbaar is van de tap of per fles.
À la fin de la journée, le bar du hall est l'endroit idéal pour se détendre avec un verre ou pour goûter l'eau-de-vie produite localement, le savoureux raki, disponible au verre ou à la bouteille.

In het Mabeyan Restaurant kunnen gasten genieten van Turkse gerechten, Italiaanse koffie, lokale wijnen, en raki.
Vous pourrez déguster des spécialités turques, du café italien, des vins locaux et du raki au restaurant Mabeyan.

U kunt van frisdrank genieten in de bar van het Nobel of op het zonneterras lokale raki proeven.
Vous pourrez prendre une boisson sans alcool au bar Nobel ou essayer le raki local sur la terrasse bien exposée.

In de middag kunt u genieten van Griekse ijskoffie of van raki, bereid met druiven van de eigen wijngaard.
Dans l'après-midi, vous pourrez déguster un café glacé grec ou un raki fait avec du raisin de la vigne sur place.

In het koffiehuis van het complex kunt u genieten van lichte snacks en huisgemaakte 'raki', een traditioneel Kretenzer drankje.
Au café du complexe, vous pourrez déguster des collations légères et du « raki » fait maison, une boisson traditionnelle crétoise.

Gasten kunnen genieten van visgerechten in de haven van Amasra of van regionale drankjes zoals raki en Turkse koffie in een van de bars.
Vous pourrez également savourer des plats de fruits de mer dans le port d'Amasra ou apprécier des boissons régionales, telles que le raki et le café turc, dans l'un des bars.

De bar beschikt tevens over een groot balkon, waar u kunt genieten van een glas traditionele raki of een Griekse koffie.
Le bar dispose également d'un grand balcon où vous pourrez savourer un verre de raki, la boisson traditionnelle, ou un café grec.

U kunt genieten van verfrissende drankjes en lokale raki in de loungebar van het Amazones.
Le bar-salon de l'Amazones propose des cocktails exotiques, des boissons rafraîchissantes et du raki local.