Vertaling van "genieten van ongeëvenaarde service " (Nederlands → Frans) :

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
À 2 pas des plages, des animations et de la vie nocturne de Huntington Beach, cet hôtel de caractère récemment ouvert propose de nombreux services, des équipements ultra-modernes, un service irréprochable et une atmosphère de plage relaxante.

In het Reich der Sinne van het hotel kunt u genieten van ongeëvenaarde spagenoegens.
« L'Empire des Sens » de l'hôtel vous invite à profiter d'incroyables plaisirs de spa.

Het elegante Mauna Kea Beach Hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie aan het strand en biedt een golfbaan, persoonlijke service, eersteklas voorzieningen, en een verscheidenheid aan activiteiten waar het hele gezin van kan genieten.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer incomparable et disposant d'un golf de qualité, cet hôtel élégant offre des services personnalisés, des équipements de première classe et une variété d'activités pour toute la famille.

Het Shinagawa Prince Hotel heeft 39 verdiepingen, waar u hier van een ongeëvenaard uitzicht kunt genieten.
Le 39ème étage de l'établissement Shinagawa Prince Hotel offre l'une des plus belles vues sur Tokyo.

Residence 6 Luxury Serviced Apartments biedt ongeëvenaarde weelde, exclusiviteit en luxe.
Séjournez au Residence 6 Luxury Serviced Apartments et vivez une expérience incomparable, au-delà de vos attentes même les plus exigeantes en matière d'opulence, d'exclusivité et de luxe.

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en een ongeëvenaarde gastvrijheid. Als gast van het Quinta Real Villahermosa kunt u genieten van een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Les clients du Quinta Real Villahermosa bénéficieront d'installations et d'équipements de luxe.

De premier kamers zijn voorzien van een balkon vanwaaruit u kunt genieten van een ongeëvenaard uitzicht.
Les chambres de catégorie premier sont dotées d'un balcon jouissant d'une vue spectaculaire.

Na een indrukwekkende restauratie van USD 28 miljoen kunt u in The Ellis Hotel genieten van een mooie combinatie van strak design en huiselijk, zuidelijk comfort, met een ongeëvenaarde toegang tot het hart van het stadscentrum.
Après une impressionnante rénovation de 28 millions de dollars, les chambres de l'établissement présentent un design élégant et un confort simple typique du sud, tout en offrant un accès en plein centre-ville.

Hotel St Paul bevindt zich in een prachtig gerestaureerd gebouw in het hart van Montréal, op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals het oude Montréal. Dit bijzondere hotel biedt ongeëvenaarde persoonlijke service en vele moderne gemakken.
Occupant un bâtiment emblématique soigneusement rénové au cœur de Montréal, cet établissement est situé à quelques pas des principales attractions, dont le Vieux Montréal. Cet hôtel exceptionnel propose des services personnalisés incomparables et de nombreuses commodités modernes.

Geniet in dit elegante hotel van luxe accommodatie, persoonlijke service, ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten in het hart van Quebec, op slechts enkele minuten van veel van de populairste bezienswaardigheden in de omgeving.
Profitez d'un hébergement luxueux, d'un service personnalisé et d'installations exceptionnelles à l'Hôtel Le Bonne Entente, au cœur de Québec. Cet hôtel élégant se trouve à seulement quelques minutes des principales attractions des environs.